The Way U Are (Japanese)

ROMANISATION

[Jaejoong]
Kimi shika mienai nante
Omoi moshina kattayo
[Changmin]
Sonna type janai tte
Jibun wo kimetsuketeta
[Junsu]
Kimi ga doko ni irunoka
Sagashiteirunda

[Jaejoong]
Setsunaiyo nee
Kimi no na wo tsubuyaki
Machi no naka de mata
Ashi wo tomeru bokusa oh, oh,

[All]
You!
Sekai de kimi dake, boku no kokoro wo,
Hineri tsubuseru no no
Mou mukizuzairarenai
Kimi wo shiritai subete wo
Its about the way you are

[Yoochun]
Kizuiteru no naraba
Kotaenai wake wa naze? oh no
[Yunho]
Kimi no hitomi no naka he to
Ochikomi oboretaiyo

[Junsu]
Doko ni iruno ima?
Abaredasu kokoro wo (kokoro wo)
[Changmin]
Osaetsukenagara
Waratte miserukedo oh oh oh

[All]
You!
Sekaino subeteni kimi wo mitsukeru
Imanobokudayo No No
Nagareru utanimo sora no ironimo
Kanjiru
It's about the way you are

[All]
Samishiidakeno darekazairenai
Shirutteshimatta
[Junsu]
Its about the way you are
[All]
Hitotsu ninaritai kimishika iminai
Kotaetekureruyo
[Junsu]
It's about the way you are

[All]
You!
Sekaide kimidake boku no kokoro wo
Hineritsubuseru no no
Mou mukizuzairarenai
Kimi wo shiritai subete wo
It's about the way you are

Sekaino subeteni, kimi wo mitsukeru
Ima no boku dayo no no
Nagareru utanimo sora no ironimo
Kanjiru
It's about the way you are



TRANSLATION

Check the original The Way U Are (Korean)

4 comments:

Anonymous said...

I Love this song:O:O It's one of their best song EVER!

Anonymous said...

are the japanese and korean translation same?

Mrs Kamenashi Kazuya said...

yes..it's the best song ever..many thanks to the team for great collection of the lyrics..on top of that it has translation!! love it!

jill said...

Nice post.Music and translation is shown to be a fascinating area to explore, not only for specialized translators as well as for researchers in translation studies, cultural studies, media studies and musicology.I might say that having music translated on Japanese translation or in any languages is far good to be one of the samples that beginners on translation to be practiced.

Post a Comment