Wild Soul (Changmin)

ROMANISATION
Composer:Corin
Lyricist:Ryoji Sonoda
Arranger:Corin


Come on!
Get WILD!! Shaking My SOUL
Let me feel what I've never seen
You're gonna baby, baby be my Angel
just take you I wanna get you

Kekka bakkari ki ni shisugite genjitsu-touhi na yo no naka ja tsumaranai
SHOU MO NAI... tte sameta kanjou ga uzumaiteiru genjitsu no naka de sa
Standing by my side nee konya hageshii yume minai ka

Genkai GIRI GIRI sa genjitsu to yume no aima kokoro tokashiteku
BEERU hagashichatte sono hitomi no oku ni dare ga utsutteru
Kotae nante IRANAI Love you Tonight

Choudo ii... nante ii ANBAI... nante kitto kono kanjou wa manzoku dekinai
Junsui na kokoro CHOTTO okisatte amai gensou futari de egakou yo
Standing by my side nee kimi no subete wo misetekure

* Shoujun awashite aimai na yume no naka no hyouteki neratte
CHOTTO jirashichatte ai to tawamure nagara toki wo oyoideru
Risei nante IRANAI Love you Tonight

** Hey! Come on!
Get WILD!! Shaking My SOUL Let me feel what I've never seen
You're gonna baby, baby be my Angel just take you I wanna get you

Standing by my side nee konya hageshii yume minai ka

... GIRI GIRI sa genjitsu to yume no aima kokoro tokashiteku
BEERU hagashichatte sono hitomi no oku ni dare ga utsutteru

* Repeat
** Repeat


Credits to : lunatunalover @ LJ / http://ongaku-seikatsu.blogspot.com
--------------------------------------------

TRANSLATION

Worrying too much about the outcome, this escapist world is just boring
"It can't be helped," these dampened feelings in a swirling reality
(With you) standing by my side, yeah, tonight I'll have an intense dream

On the borderline between dreams and reality, my heart is melting
The veil is stripped away, revealing someone reflected in my eyes
We don't need things like 'answers' Love you tonight

It's perfect... it's all set... but this feeling surely won't satisfy
Abandon some of your pure heart and paint sweet fantasies with me
Standing by my side, yeah, show me your everything

* Set your sights on the target in a vague dream and aim for the bull's eye
Get a bit irritated, toy with love while time swims on
We don't need things like 'reason' Love you tonight

** Hey! Come on!
Get WILD!! Shaking My SOUL Let me feel what I've never seen
You're gonna baby, baby be my Angel just take you I wanna get you

(With you) standing by my side, yeah, tonight I'll have an intense dream

On the borderline between dreams and reality, my heart is melting
The veil is stripped away, revealing someone reflected in my eyes

* Repeat
** Repeat

Credits to : lunatunalover @ LJ / http://ongaku-seikatsu.blogspot.com



kanji

Come on!
Get WILD!! Shaking My SOUL
Let me feel what I've never seen
You're gonna baby, baby be my Angel
just take you I wanna get you

結果ばかり 気にしすぎて
現実逃避な世の中じゃつまらない
ショウモナイ・・・って さめた感情が
渦巻いている現実の中でさ
Standing by my side ねえ 今夜 激しい夢見ないか

限界ギリギリさ 現実と夢の合間 心溶かしてく
ベール剥がしちゃって その瞳の奥に 誰が映ってる
答えなんてイラナイ Love you Tonight

丁度いい・・・なんて いいアンバイ・・・なんて
きっとこの感情は満足できない
純粋な心 チョット置き去って
甘い幻想 二人で描こうよ
Standing by my side ねえ君のすべてを見せてくれ

照準あわして 曖昧な夢の中の 標的狙って
チョット焦らしちゃって 愛と戯れながら 時を泳いでる
理性なんてイラナイ Love you Tonight

Hey! Come on!
Get WILD!! Shaking My SOUL
Let me feel what I've never seen
You're gonna baby, baby be my Angel
just take you I wanna get you

Standing by my side ねえ 今夜 激しい夢見ないか

・・・ギリギリさ 現実と夢の合間 心溶かしてく
ベール剥がしちゃって その瞳の奥に 誰が映ってる

照準あわして 曖昧な夢の中の 標的狙って
チョット焦らしちゃって 愛と戯れながら 時を泳いでる
理性なんてイラナイ Love you Tonight

Hey! Come on!
Get WILD!! Shaking My SOUL
Let me feel what I've never seen
You're gonna baby, baby be my Angel
just take you I wanna get you

Evergreen

ROMANISATION

[Jaejoong]
Nunmure ollugjyo borin chuog
Gwidgaye memdonun ni mogsori
Barejin sege garyo han obshi jichyoman ga
Jakuman tollyo onun nundongja

[Changmin]
Biga nerinun ne mam sogenun
Guderan nogi suro boryoso
Jiursu obnun goshi dweo ijen...
Pojure han jogaguro nama

Nar burugo... isso...

[Yoochun]
EVERGREEN soturgi manhan
Babo gathun nan gudega
Junun sarangur morugo sarawajyo
[Junsu]
Dashi nun naui gyotheso
Nunmur hulliji anhdorog
Oton surphumdo garyojunun
Tathuthan nega dweo
Gamssa anurge...

[Yunho]
Michinduth thwigo inun gasumgwa
Biga sarajyo tumyong hejin
[Junsu]
Du nunun norur chaja hyeme jigum...
Odiso dudgo ijin anhurka

Igire... kuthe~...

[Jaejoong]
EVERGREEN soturgi manhan
Babo gathun nan gudega
Junun sarangur morugo sarawajyo
Dashi nun naui gyotheso
Nunmur hulliji anhdorog
Oton surphumdo garyojunun
Tathuthan nega dweo
Gamssa anurge...

[Yoochun]
Gude obnun nan muodo borsu obgejyo
[Yunho]
Gude obnun nan muodo dulliji anhjyo
[Junsu]
Urji mayo nega obnun jigum
Honjain gudenika
Babo gathun norur ne phume ango
Daka jurtheni~

[Changmin]
EVERGREEN soturgi manhan
Babo gathun nan gudega
Junun sarangur morugo sarawajyo...
[Jaejoong]
Dashi nun naui gyotheso
Nunmur hulliji anhdorog
Oton surphumdo garyojunun
Tathuthan nega dweo
Gamssa anurge...


Credits: HUAY @ Aigoo Lyrics



TRANSLATION

[Jaejoong]
Memories stained with tears,
Your voice rings in my ears.
Hidden by color, I'm getting exhausted,
My eyes keep trembling
[Changmin]
In my heart it's raining
And it has been covered with rust
Now I remain as one piece of puzzle,
And you are calling me.


Chorus:
[Yoochun]
Evergreen, evergreen.
Like an inexperienced fool,
I lived without seeing the love you were giving me
[Junsu]
From now on I won't let you cry;
I'll be the warmth that covers any sadness and embrace you

[Yunho]
My heart that beats like crazy, and
The rain has disappeared and it has all become clear.
[Junsu]
Hoping you'd be there listening, at the end of this road
My eyes are looking for you
I wonder if you are listening to it, somewhere


Chorus:
[Jaejoong]
Evergreen, evergreen.
Like an inexperienced fool,
I lived without seeing the love you were giving me
From now on I won't let you cry;
I'll be the warmth that covers any sadness and embrace you


[Yoochun]
Without you, I can't see anything
[Yunho]
Without you, I can't hear anything
[Junsu]
Don't cry, though you're alone without me now
I'll embrace you and wipe away your tears


Chorus:
[hangmin]
Evergreen, evergreen.
Like an inexperienced fool,
I lived without seeing the love you were giving me
[aejoong]
From now on I won't let you cry;
I'll be the warmth that covers any sadness and embrace you.


Credits: pinkfluffies @ livejournal


korean

(재중)눈물에 얼룩져 버린 추억
귓가에 맴도는 니 목소리

바래진 색에 가려 한없이 지쳐만가
자꾸만 떨려오는 눈동자

(창민)비가 내리는 내맘 속에는
그대란 녹이 슬어 버렸어
지울 수 없는 것이 되어 이젠
퍼즐의 한조각으로 남아

날 부르고 있어

(유천)evergreen 서툴기만한 바보같은 난
그대가 주는 사랑을 모르고 살아왔죠

(준수)다시는 나의 곁에서 눈물 흘리지 않도록
어떤 슬픔도 가려주는 따뜻한 내가 되어 감싸 안을게

(윤호)미친듯이 뛰고있는 가슴과 피가 사라져 투명해진

(준수)두눈은 너를 찾아 해메 지금
어디서 듣고 있진 않을까

이길의 끝에

(재중)evergreen 서툴기만한 바보같은 난
그대가 주는 사랑을 모르고 살아왔죠

다시는 나의 곁에서 눈물 흘리지 않도록
어떤 슬픔도 가려주는 따뜻한 내가 되어
감싸안을게

(유천)그대없는난 무엇도 볼수 없겠죠
(윤호)그대없는난 무엇도 들리지 않죠

(준수)울지마요 내가 없는 지금 혼자인 그대니까
바보같은 너를 내품에 안고 닦아줄테니

(창민)evergreen 서툴기만한 바보같은 난
그대가 주는 사랑을 모르고 살아왔죠

(재중)다시는 나의 곁에서 눈물 흘리지 않도록
어떤 슬픔도 가려주는 따뜻한 내가 되어 감싸안을게

[SM Town] 사랑 하나죠 (Only Love)



ROMANISATION

Sarang Hah Nah Jyo

[Yoochun]
This song... is dedicated to our neighbors...

[BoA]
Dashi gwi giuryo duroyo
[Dana]
Jo gunurjin goseso
[BoA&Dana]
Dullyo onun hansum sori

[Jaejoong]
Godwen haru haru ga himgyowo~
[Siwon]
Neiri onungodo
[Jaejoong&Siwon]
Duryobgiman han gogejyo

[TaeYeon]
Odu un sesange boryojin dushi
[Sunday]
Honjarago nukiji anhdorog
[Yunho]
Sarur enun shirin baramdo
[Kyuhyun]
Hamke maga jurgeyo

[All]
Ojig sarang hanajyo
Nega gajingon nomudo jag go jagjiman
Hamke nanumyo gijog gwa gathun iri irinajyo
Uri sarang phunijyo
Oduwojin orgure hemargun misorur chaja junun gon
Uri jagun sarange khun himijyo...

[Jessica]
Monjo~ son jaba juseyo~
[Ryeowook]
Ajig orin du nune~
[RW&HyeonJin]
Nunmurun andwejyo~~ (OH~)

[Kangta]
Yorin ojewirur jitnurunun~
[Yuri&HyoYeon]
Gu mugoun hyonshire~
[EeTeuk&Tiffany]
Aidaun khum majo irho gajyo

[DongHae&YunAh]
Odu un sesange boryojin dushi
[HeeChul&Sunday]
Honjarago nukiji anhdorog
[Yesung]
Sarur enun shirin baramdo
[HanKyung&SooYoung]
Hamke maga jurgeyo... (OH~ WO~~)

[All]
Ojig sarang hanajyo
Nega gajingon nomudo jag go jagjiman
Hamke nanumyo gijog gwa gathun iri irinajyo
Uri sarang phunijyo
Oduwojin orgure hemargun misorur chaja junun gon
Uri jagun
[Changmin]
sarange khun himijyo... (WO~ OOH WO~)

[Lina]
Morunchog jinachichi marayo
[Kangin]
Gude songirur gidaryoyo
[Jang Ri In]
Bargun bichi dweo jur
[Junsu]
Sarangur hamke nanuo gayo.. (YE-YEI~ I~YEIYE...)

[Eunhyuk&Shindong]
YEAH~ gochirojyo boryone isesangi modu magmaghe
Sumur shwigo shipho he
Naui gude ije honjara nukiji anhge hejurge
[Stephanie&Kibum]
SO I PRAY, GOD, EVERY SINGLE MOMENT chewojiji anhnun EMPTINESS
Yaghan yonghonduri urir hyanghe sonur podo
PLEASE HOLD YOUR HAND, PLEASE EVERYBODY WILL BE HAPPY

(WO~ HOH~)
Ojig sarang hanajyo ([Kyuhyun] sarang hanajyo)
Sarang hanaro uri ([Yesung] sarang hanaro)
Saragar igosun ([Lina] saragar igosun)
Himi durodo ([Junsu] himi durodo)
Ajigkajinun arumdaun sesang ([Jaejoong] sesang~)
Uri sarang phunijyo ([Ryeowook] OH~)
Gyondyo negi oryoun shiryonur mannado son ne miro jur
Gude isso (gude isso~)...
(OOH~)
[Sungmin]
tathuthan~
[Sungmin&SuhHyeon]
Sesangi dwergoeyo...

Credits: HUAY @ Aigoo Lyrics [ http://aigoolyrics.net ]



TRANSLATION

[Micky]This song is dedicated to our neighbors

[BoA]Listen closely with your ears
[Dana]From the shadows
[BoA&Dana] You can hear the sighs

[JaeJoong]Weary of each day
[SiWon] facing tomorrow
[JJ&SW] is probably frightening

[TaeYeon] Feeling left out by the world
[Sunday] So they don't feel lonely

[Yunho] The freezing wind against their skin
[KyuHyun] Let's block it together

[Everyone]
There's only love, what I have so so small but
If we share it miracles can happen
Only our love can bring a bright smile to those dark faces
That is the power of our small love

[Jessica] Hold their hand first
[RyeoWook] in their young eyes
[RW&HyeonJin] tears won't do

[KangTa] Pressing down on their frail shoulders
[Yuri&HyoYeon] that heavy reality
[EeTeuk&Tiffany] They lose even their childlike dreams

[DongHae&YunAh] Feeling left out by the world
[HeeChul&Sunday] So they don't feel left out by the world

[YeSung] The freezing wind against their skin
[HanKyung&SooYoung] Let's block it together

[Everyone]
There's only love, what I have so so small but
If we share it miracles can happen
Only our love can bring a bright smile to those dark faces
That is [ChangMin] the power of our small love Woh~

[Lina] Don't just walk past them
[KangIn] They're looking for your hand
[Jang Ri In]Like a bright light
[JunSu] Let's share a love like that

[EunHyuk&ShinDong]
Yeah the world has become a tough place for those people who just want some air
I won't make you feel lonely again

[Stephanie&KiBum]
So I pray. God! Every single moment the unfillable emptiness!
Those who need strength are reaching for our hands!
Please, hold your hand and everybody will be happy

[Everyone]
There's only love ([KyuHyun] only love)
with only love we ([YeSung] with only love)
will live here ([Lina] will live here)
Even though it's tough ([Junsu] it's tough)
but it is still beautiful (JaeJoong] world)
Only our love ([RyeoWook] Oh~)
through the unbearable obstacles
([ChangMin&TaeYeon] unbearable obstacles)
that we will meet
Because someone will lend their hand
([KyuHyun] someone will)
[SungMin] a warm [SungMin&SuhHyeon] world will be formed.

Credits: fantasim @ LJ


korean

[믹키] This song is dedicated to our neighbors

[보아] 다시 귀 기울여 들어요 [다나] 저 그늘진 곳에서 [보아/다나] 들려오는 한숨 소리
[영웅] 고된 하루하루가 힘겨워 [시원] 내일이 오는 것도 [영웅/시원] 두렵기만 한 거겠죠

[태연] 어두운 세상에 버려진 듯이 [선데이] 혼자라고 느끼지 않도록
[유노] 살을 에는 시린 바람도 [규현] 함께 막아 줄게요

오직 사랑 하나죠 내가 가진 건 너무도 작고 작지만
함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건 우리 작은 사랑의 큰 힘이죠

[제시카] 먼저 손잡아 주세요 [려욱] 아직 어린 두 눈에 [려욱/현진] 눈물은 안 되죠
[강타] 여린 어깨 위를 짓누르는 [유리/효연] 그 무거운 현실에
[이특/티파니] 아이다운 꿈마저 잃어 가죠

[동해/윤아] 어두운 세상에 버려진 듯이 [희철/선데이] 혼자라고 느끼지 않도록
[예성] 살을 에는 시린 바람도 [한경/수영] 함께 막아 줄게요

오직 사랑 하나죠 내가 가진 건 너무도 작고 작지만
함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건 우리 작은 사랑의 큰 힘이죠


[린아] 모른 척 지나치지 말아요 [강인] 그대 손길을 기다려요
[장리인] 밝은 빛이 되어 줄 [시아] 사랑을 함께 나누어 가요

[은혁/기범/스테파니/신동]
거칠어져 버렸네 이 세상이 모두 막막해
숨을 쉬고 싶어해 나의 그대 이제 혼자라 느끼지 않게 해줄게

So I pray. God! Every single moment 채워지지 않는 emptiness!
약한 영혼들이 우릴 향해 손을 뻗어! Please, hold your hand
and everybody will be happy


오직 사랑 하나죠(adlib규현) 사랑하나로 우리(adlib예성) 살아갈 이 곳은(adlib린아)
힘이 들어도 아직까지는 아름다운 세상(adlib영웅)
우리 사랑뿐이죠 (adlib려욱) 견뎌 내기 어려운 (adlib최강/태연) 시련을 만나도
손 내밀어 줄 그대 있어(adlib규현) [성민] 따뜻한 [w/서현] 세상이 될 거예요

Together


Composer: Hiroaki Hara
Lyricist: H.U.B
Arranger: AKIRA

ROMANISATION

[Jaejoong]
My friend kimi wa boku no friend
Hitori janai kimi ga soba ni iru kara

[Changmin]
It's smile hikari abite smile
Itsu datte unmei wa kagayaiteru yo

[Yoochun]
Kimi wa mirai wo kaete yuku kitto
[Junsu]
We can do itsu demo yuuki wo dashite

[All]
Let's get together
[Changmin]
Kokoro wa hitotsu
[All]
Let's get together
[Changmin]
Ashita mi aerune
[Jaejoong]
Sekai juuno egao atsumete aishiruyo

[All]
Let's get together
[Yunho]
Boku kara kimi ni
[All]
Let's get together
[Yunho]
Kimikara unmei ni
[Changmin]
Kimochi ga todoitara isshoni dance dance alright

[Yoochun]
Love you tsutaete I love you
Bokutachi no mainichi daiji ni shi ao


[Jaejoong]
Namida koborete tsurai toki sotto
[Yunho]
Hoshi wo miagete shinji tsuzukeyou

[All]
Let's get together
[Junsu]
Donna toki demo
[All]
Let's get together
[Junsu]
Kitto daijoubu
[Changmin]
Kurai yoru no sora mo hikari wa
Mimamotteruyo
[All]
Let's get together
[Yunho]
Kimi kara boku ni
[All]
Let's get together
[Yunho]
Boku kara minna ni
[Jaejoong]
Kimochi ga todoitara
Issho ni dance dance alright!

[Yoochun]
I love you, you're my friend (x4)

[Changmin]
Ai wa namida wo koete yuku kitto
[Junsu]
We can do!
Itsu demo koko ni iru kara

[All]
Let's get together
[Changmin]
Kokoro wa itsu
[All]
Let's get together
[Changmin]
Ashita mo aeru ne

[Jaejoong]
Sekai juu no egao atsumete
Aishiauyo

[All]
Let's get together
[Yunho]
Boku kara kimi ni
[All]
Let's get together
[Yunho]
Kimi kara minna ni
[Changmin]
Kimochi ga todoitara
Issho ni dance dance alright!

Let's get together
Let's get together

Credits: caryncyh @ bww2 + yesung13cherish @ cyxion



TRANSLATION

My friend~ you are my friend
Because you won't be all by yourself

It's smile a light pouring smile
Even when dream's shining

You keep changing the future certainly
Putting the courage, we can do it anytime

Let's get together As one heart
Let's get together
We can also meet tomorrow don't you think like that?
The world's smiling face gathered the love

Let's get together, from me to you
Let's get together, from you to destiny
When feelings meet, together we'll dance dance alright

Love you, conveying I love you
My everyday makes it important

Coming out densely quietly even in the time
Look at the star, believe it can be less crowded

Let's get together which kind of time
Let's get together certainly alright
See the light and true shining dream in the dark night's sky

Let's get together From you some where
Let's get together From my destiny
When feelings meet, together we'll dance dance alright

I love you you're my friend (x5)

Certainly love keeps exceeding the tears
Because we can do it anytime here

As one heart
We can also meet tomorrow don't you think like that?
The world's smiling face gathered the love

Let's get together, From me to you
Let's get together, From you to destiny
When feelings meet, together we'll dance dance alright

Credits: yesung13cherish @ cyxion



Japanese kanji

My friend 君は僕のfriend
ひとりじゃない君がそばにいるから
For smile 光浴びてsmile
いつだって 夢は輝いてるよ
愛は未来を変えてゆく きっと
we can do いつでも勇気を出して

Let's get together 心はひとつ
Let's get together 明日も会えるね
世界中の笑顔 集めて 愛し合おうよ
Let's get together 僕から君に
Let's get together 君からみんなに
気持ちが届いたら
一緒に dance dance alright

Love you 伝えて I love you
僕たちの毎日 大事にしよう
涙こぼれて つらいとき そっと
星を見上げて 信じ続けよう

Let's get together どんなときでも
Let's get together きっと大丈夫
暗い夜の空も 光は見守ってるよ
Let's get together 君から僕に
Let's get together 僕からみんなに
気持ちが届いたら
一緒に dance dance alright

I love you . You're my friend
I love you . You're my friend
I love you . You're my friend

愛は涙を超えてゆく きっと
We can do いつでもここにいるから

Let's get together 心はひとつ
Let's get together 明日も会えるね
世界中の笑顔 集めて 愛し合おうよ
Let's get together 僕から君に
Let's get together 君からみんなに
気持ちが届いたら
一緒に dance dance alright

Let's get together・・・

Crazy Life (Yunho)

ROMANISATION
Composer:Philippe-Marc Anquetil, Chris Lee-Joe, Marcus John
Lyricist:H.U.B
Arranger:Philippe-Marc Anquetil, Chris Lee-Joe, Marcus John


Sore wa tenkuu made noboru spiral no ue
Souzou ijou no flavor kanjiru yo everyday
Daisan no me hiraki mitsumeteru gateway
I ain't gonna stop. It's gonna be alright, girl kono mama crazy life

* Ready to go. Baby you know sweet sexy world
 Open your door nandodemo kimi ga nozomu nara
 Ready to go. Baby you know sweet sexy world
 Open your door nandodemo yoru ga hateru made

# Crazy Life atsui karada de
 Crazy Life sou nanimo kangaenaide
 Crazy Life motto shinjite
 Crazy Life daremo jama sasenai

Wakarikakete kita yo easy come, oh easy go
Kantan ni dekiru nante tsumaranai darou?
Harshinukeru uh the 4th dimension
Mayou kurai nara come on, let's get it on oh

*Repeat

  ~ Crazy Life koko kara saki wa
   Crazy Life mou zenbu afureru you ni
   Crazy Life motto shinjite
   Crazy Life daremo jama sasenai

(Rap)
Yo, I'm downtown running, boo
Over to the side ato ni kanji ni of the rhythm right
'Cause do ima ROO ni we're so on the kuro ni pushing off
So everybody going slowly
Kokoro kara everybody shake your body
And BURIBURI and push push in my world
Go ahead, you're my slave
Just want you tonight
It's showtime

# Repeat
~ Repeat


Credits to : lunatunalover @ LJ / http://ongaku-seikatsu.blogspot.com

----------------------------------------------------

TRANSLATION

Translation Note - You might want to glance at the first note before you read the whole translation. It may be really confusing otherwise. Then again, maybe not... I guess read the first verse and if you're like 'o.O Wha??', check the note. ^^

This is better than a spiral to the heavens
Feeling this flavor more than anyone can imagine, everyday
With the 'third eye' open, a gazing gateway
I ain't gonna stop. It's gonna be alright, girl, a crazy life like this


* Ready to go. Baby you know sweet sexy world
I'll open your door any number of times, if that's what you want
  Ready to go. Baby you know sweet sexy world
  I'll open your door again and again until night ends

# (Crazy Life) With an impassioned body
(Crazy Life) Just like that, clear your mind
(Crazy Life) Have more faith
(Crazy Life) I won't let anyone interfere

I've just started to understand
Easy come, oh easy go
Isn't it boring if you can do something easily?
Dash through the 4th dimension
If you hesitate, come on, let's get it on oh

* Repeat

~ (Crazy Life) From here on
 (Crazy Life) So that everything will overflow

 (Crazy Life) Have more faith
 (Crazy Life) I won't let anyone get in the way

(Rap)
Yo, I'm downtown running, boo
Over to the side, and later a feeling of the rhythm right
'Cause they're in a row, we're so on the 'bad guy,' pushing him off
So everybody going slowly
Full-heartedly, everybody shake your body
And angrily, and push push in my world
Go ahead, you're my slave
Just want you tonight
It's showtime


# Repeat
~ Repeat

Credits to : lunatunalover @ LJ / http://ongaku-seikatsu.blogspot.com


Translator's Notes

Keep in mind this is only my interpretation. This song has a lot going on in it and I could very well be misunderstanding something (or all of it >.>) So, please take the following with a grain of salt and if anyone else has suggestions/ideas on the meaning behind the lyrics, I'd love to hear what others got from the song.


So, right from the start Yunho is trying to make us all go 'o.O What the heck was the lyricist smoking?' I jest, I jest. But in any case, the main topic of this song, for some weird reason, seems to be the idea of a higher consciousness. He's saying that such self awareness, having such a feeling everyday is better than soaring into the sky and it provides a gateway for him to see things more clearly. Also, since later in the song he says 'open the door,' it may even be that this 'gateway' is enabling him to visit the girl. For more info on the whole 'third eye' / higher consciousness thing, check out the first paragraph (more if you want) of this Wikipedia article: http://en.wikipedia.org/wiki/Third_eye

Again, something that goes with the idea of 'higher consciousness' : a door to a another world that (he) will unlock for (her). I also think the whole 'until evening/night ends' part adds to this other world, or even the whole experience perhaps, being dreamlike, other-worldly.

Another reference to fun things, with a mention of the 4th dimension. Usually, the 4th dimension is thought of as time. So, I'm not exactly sure how one would 'run/dash through time,' but apparently with all his self-awareness and stuff, Yunho can pull it off! I also have no idea what's up with the sketchy English at the end. Once again, as naughty as it may sound, I don't really think it's supposed to be dirty. The lyricist likely has no idea what the phrase sounds like to native English speakers. >.<


I think this is continuing yet more the idea of hyper-awareness. Perhaps an idea of everything flowing together, of alternate times/people/places coming together as people move beyond physical constraints of the body and open their minds more? This is of course pure speculation on my part. Any other opinions?

As I mentioned at the start, this is done entirely by ear. I really have no explanations for it as I'm not even sure I've heard right. Just...don't take this as like... the law of the land for this song. It could be soooo wrong, unfortunately >.<

My Girlfriend (Yoochun )

Lyrics: Park Yoochun
Music: Jun Suyama
Arrangement: Jun Suyama


First time when I kissed your lips, you were a loveable
It was bright snowing day that our love began.

Girl they just don't understand, not even a clue
So girl I won't stop. I'm the one who will be right there.

Lets stay together U R my Girlfriend
It feels like heaven. I love you. I do love you so
Just walk with me until the end of times yeah
So let me be of your mine! Just let me please you!!

I'm just tryin' to say how much I do love you
I've been tease you so long that was my bad expressions to you
For just now. Sitting here. Get relax. The day you gave me a blue
tumbler like a puppy lover
Yeah~ with this coffee sweet imagine our future marriage
and gettin associated.
So girl listen to my heart won't change.
Maybe my love is bigger than Ginger bread man's vitality

Baby~ Good Morning everyday I wake up with you with the lovely call.
I didn't know how to (cook but I can make you a song.)

Girl they just don't understand. Not even a clue.
SO girl I won't stop. I'm the who will be right there.

Let's stay together U R my Girlfriend
It feels like heaven. I love you. I do love you so
Just walk with me until the end of times yeah
So let me be of your mine! Just let me please you!!

Everything will gonna be fine.
God gave me answer of my life
Look at me girl
You're lovely I can tell so
One day it will come true. Baby never gonna make you cry.

Let's stay together Girlfriend
Hold on together everythings all right
Till the end of times baby
Leave the passed behind
You're always my girl friend
Yeah~ I do. Love you so much I do baby
Just walk with me follow me
Of your mine just let me please you

I love you baby

Credits: yoochun @ LJ DBSGcomm

[AnyBand] Daydream

ROMANISATION

[BOA]
Salmyeoseo neo dagawa jiruhan ah nae ilsangeul
Jogeumsshik oops nal heundeuneun eunmilhan talk geu soksagim

[JUNSU]
Naega sangsanghan daero
[BOA]
Byeonhaeganeun
[JUNSU + BOA]
Neoui sumgyeojin bimil

Day Dream na-egen kkumi isseo keuge so!ri!chyeo!
Sesangui gyuchik ddawin ijeobeoryeo so sweet
Na ittneun himeul dahae himkkeot bu!dit!chyeo! nae anui kkumeul hyanghae neowa Hamkke ah ah

[TABLO]
Do you wanna talk? Do you wanna play?
Do you wanna love then It's my way or the high way!
On sesangi neoui mudae from night to day.
Hey, never mind what they say
OK. i sesangui beobeun ijeobeoryeo!
Jageun chaeksange jeobeun neoui Day dream
Hwaljjak pigo Scream.
Scream if you know what I mean, come on

[JUNSU]
Nae ane look Anyone neol hyanghan Ah Any love
Jeulgyebwa play Any stage.
Do it now. Call. Any number

[JUNSU]
Naega sangsanghan daero
[BOA]
Byeonhaeganeun
[JUNSU + BOA]
Neoui sumgyeojin bimil

Daydream na-egen nega isseo. We TALK and PLAY LOVE
I sesang eodirado hamkke hallae. So sweet
Cheoum bon sunganbuteo We TALK&PLAY LOVE
Sarangeun shijakdwaesseo. Any lover Ah Ah

[TABLO]
Gipeojineun sori ullyeopeojineun mellodi
Tell me what you be, girl follow me.
Let's go. Jeo nopeun haneul wiro.
Balmokui nalgaero.
Geop ddawon dwiro wanna be your hero
Here we go. jjalbeun sumeul shwigo, keuge sorichigo.
Now. When the DJ's droppin' it.
Everybody on the floor start rockin'it!

(Interlude)

[BOA]
Boyeojwo behind ni moseubeul dagawa touch nal gajyeobwa
[JUNSU]
Ddeugeowo sweet ni geu ibsul gaseumeun up ddeollyeowa

[JUNSU]
Naega sangsanghan daero
[BOA]
Byeonhaeganeun
[JUNSU]
Neoui sumgyeojin bimil

Daydream na-egen nega isseo. We TALK and PLAY LOVE
I sesang eodirado hamkke hallae. So sweet
Cheoum bon sunganbuteo We TALK and PLAY LOVE
Sarangeun shijakdwaesseo. Any lover Ah Ah

Na-egen kkumi isseo keuge so!ri!chyeo!
Sesangui gyuchik ddawin ijeobeoryeo So sweet
Na ittneun himeul dahae. himkkeot bu!dit!chyeo!
Nae anui kkumeul hyanghae neowa hamkke Ah Ah

Credits: http://kahel-luna.livejournal.com/

------------------------------------------------------------------

TRANSLATION

That’s right
Tonight’s the night
Come on
Come and listen to my song

You come to me carefully and to my boring daily life Ah
Little by little.. oops..
Your secret talks which shake me,
Talk those whispers
The way I imagined it
The changes
Your hidden secrets
(Come and listen to my song)

Day dream
I have a dream
Yell it out loudly!
Forget the rules of the world .. So sweet
With all the strength I have
I will hit against hit
For the dream inside me with you, ah, ah

Do you wanna talk?
Do you wanna paly?
Do you wanna love then it’s my way or the high way
This whole world is your stage from night to day
Hey never mind what they say
OK forget the laws of this world
On the small desk your day dream which folded
Open them up again..
Scream
Scream if you know what I mean
Come on

In me, look, anyone
Towards you Ah any love
Enjoy it.. play.. Any stage
Do it now. Call any number
(Imagine it)
The way I imagined it
(Changin’ it)
The changes
Your hidden secrets
(Come and listen to my song)

Day dream
I have you for me
We talk and play love
Wherever in this world
I want to be with you.. So sweet
From the moment we first saw each other
We talk and play love
Our love began
Any lover Ah.. Ah..

The sound which gets deeper
The melody which spreads out
Tell me what you wanna be, girl
Follow me
Let’s go, go to the sky with the wings on our ankles
Forget the fright
Wanna be your hero
Here we go
Take a short breathe, and yell out loudly

Now when the DJ’s droppin’ it
Everybody and the floor start rockin’ it

Show me behind your image
Come to me TOUCH have me
Hot SWEET your lips
The heart, UP it flatters
(Imagine it)
The way I imagined it
(Changin’ it)
The changes
(It’s magic here)
Your hidden secret
(Come and listen to my song)

Day dream
I have a dream
Yell it out loudly!
Forget the rules of the world .. So sweet
With all the strength I have
I will hit against hit
For the dream inside me with you, ah, ah

Credits: ixbebe + ginaaax3 @ soompi

Pair - JaeSu










DBSK Calendar 2008











[AnyBand] Promise U (feat. Junsu)



ROMANISATION

BoA: jah gwi giooryuh bwa neul gateun shiganeh jjotgyuh
deung ddeomillyugadeut sarajil sooneun uhbtjanah
I don’t give up nae aneh gatjin nayeh ggoomdeul
Xiah: deo saerohoon sesang maeumggeot pyurchyudo choah
I believe you naraolla jayoorobgeh
All: keugeh ooseobeoryuh godwen harool sshiseonae
Oh~ Any Dream ddeo ggoomeul ggoogeh
neul hamkke hal teni geu uhdira haedo
Promise You

Xiah: gogael deureobwa neul sangsangeuro geuchideon
makyeonhan ggoomdeuri geu sohn aneh itjanah
All: Enjoy your life himi dwae joorgeh soneul jabah

All: jameul ddaeoon oolrim Any Talk & Any Play Oh~ Any Love
neol iggeuneun mellodi
deo keugeh ooseobwa neol wihan sesangeun
Oh Any Dream ddeo ggoomeul ggoogeh
neul hamkke hal teni geu uhdira haedo
Promise You

Tablo: I promise you.
Everybody sorichyuh ijeh
neowa nayeh moksoriga ohn sesangeh oollyupyujigeh
boori ggeojil ddaedo you are my sunshine
soomi meojeul ddaedo with you I’ll be fine
You’re divine, you’re my everything
You are the one that makes me sing
Nothing in the universe can change that
you’re like a song on a constant playback
I promise you - naega neol jikyujoorgeh
I promise you - naega neol mideojoorgeh
I promise you - neoyeh modeun apeum
nayeh poomesuh jiwujoorgeh, come to me now

BoA: gidaryudo meoreojineun ggoomeh ddoh himdeun nari omyun nal gieokhaejwuh
Xiah: nae moksorieh ditgo ireona dashi geurineun Any dream
All: I believe you naraolla jayoorobgeh

BoA: gieokhae
All: Anytime Anyday with you x 9

Credits: bestiz BoAworld + heygingersnap @ boajjang



TRANSLATION

Now listen, we're always being chased by time
We can't all disappear as if we're being pushed away
I DONT GIVE UP the dreams trapped inside of me

Its okay if you experience a new world
I BELIEVE YOU fly up in freedom

Laugh it out loud wash away the tough day
Oh! ANY DREAM so you can dream again
I'll always be with you wherever it means
PROMISE YOU

Raise your head
The times it always ended in your imagination
The vague dreams are in your hands

ENJOY YOUR LIFE I'll be your strength, hold my hand
The cry that woke all of us up
Any talk and any play, oh, any love
The melody that pulls you
Smile a bit bigger, the world for you
Oh, Any dream, let me dream again
I'll always be with you wherever it means, promise you
I PROMISE YOU

Everybody yell out now
So you and my voice can spread out in this world
Even if the light turns off you are my sunshine
Even if my breath seems to stop
With you, I'll be fine
You're divine, you're my everything
You are the one that makes me sing
Nothing in the universe can change that
You're like a song on a constant playback
I PROMISE YOU I'll keep you safe
I PROMISE YOU I'll believe in you
I PROMISE YOU I'll erase your pain in my embrace
COME TO ME NOW

Even if you wait the dreams get further away
If its a hard day please think of me
Hear my voice and get up and your longing any dream

I BELIEVE YOU fly up in freedom
The cry that woke all of us up
Any talk and any play, oh, any love
The melody that pulls you
Smile a bit bigger, the world for you
Oh, Any dream, let me dream again
I'll always be with you wherever it means, promise you
Promise you any love, come on
Anytime anyday with you... (x9)

[AnyBand] Talk, Play, Love (feat. Junsu)



ROMANISATIONS

Tablo: Hybrid~

BoA: Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
BoA: Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go

BoA: geochin nae soomsorieh, kkeuteobshi mellodieh
booditjineun nae mohm wieh ssodajineun spotlight
doshieh boorbit sogeh, boombineun bamgeorieh
neowa namaneh sesang sogeh let's talk, play, and love

Xiah: naega neoreul jikyeojoorgeh / Tablo: Anywhere you go
Xiah: naega neoreul mideojoorgeh / Tablo: Everywhere you go
Xiah: modeun apeumeul jiwujoorgeh
BoA: stay in me
All: you can talk, you can play, you can love
Xiah: Tablo~

Tablo: geochin padoga chil ddae nareul geomeojwen eodoom sarojabhil giri garomakhil ddae
neomoo soomi makhyuh geodaehan seurpeumi nooneh bakhyuh,
but music - she saved my life,
so i'm loving her through day and night,
modoo byeonhago nareul ddeonago honjaseorado hey it's all right


Xiah: modeungeh da byeonhaegandaedo, you can talk, you can play, you can love
modooga da ddeonagandaedo, it's okay, I will be by your side~

Tablo: 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
Tablo+Xiah: 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
Tablo+BoA: 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
All: 1,2,3 & 4 Anyband huh let's go !

Xiah: naega neoreul jikyeojoorgeh / Tablo: Anywhere you go
Xiah: naega neoreul mideojoorgeh / Tablo: Anywhere you go
Xiah: modeun apeumeul jiwujoorgeh
BoA: stay in me
All: you can talk, you can play, you can love

Xiah: modeungeh da byeonhaegandaedo, you can talk, you can play, you can love
modooga da ddeonagandaedo, it's okay, I will be by your side~

Jin Bora: (piano)

BoA: chagaoon doshi wieh peojyuganeun ee bam
geudaewa namaneh ggoomeul wihaesuh let's go !

Tablo: Anywhere you go I will follow where you go x3
Anywhere you go, go, go

BoA: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
BoA: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
BoA: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
BoA: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go~ I'll be there
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go

Credit: bestiz BoAworld + heygingersnap @ boajjang



TRANSLATIONS

Tablo: Hybrid~


BoA: Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
BoA: Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go

BoA: Holding my breath, to the never ending melody, beating in my soul like a spotlight's
shining light, under the stars maybe me and you forever inside
let's talk, play, and love.

Xiah: I will protect you / Tablo: Anywhere you go
Xiah: i will believe you / Tablo: Everywhere you go
Xiah: i will protect your feelings
BoA: Stay in me
All: you can talk, you can play, you can love
Xiah: Tablo~

Tablo: When I hit the hard floor on the winding road,it
feels like all the roads are blocked and its hard to
breath, I have tears in my eyes, but music-she saved
my life so I'm loving her through the day and night when
everyone changes and I leave and your all alone but hey its all right.



Xiah: Even though everything changes, you can talk, you can play, you can love
even though everyone leaves, it's okay, I will be by your side~

Tablo: 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
Tablo+Xiah: 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
Tablo+BoA: 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
All: 1,2,3 & 4 Anyband huh let's go !

Xiah: I will protect you/ Tablo: Anywhere you go
Xiah: I will trust you / Tablo: Anywhere you go
Xiah: I will take away all your pain
BoA: stay in me
All: you can talk, you can play, you can love



Xiah: Even though everything changes you can talk, you can talk, you can play, you can love
even though everything leaves it's okay, it's okay, I will be by your side~

Jin Bora: (piano)

BoA: When your cold at night u still dream about me so Lets go!

Tablo: Anywhere you go I will follow where you go x3
Anywhere you go, go, go

BoA: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
BoA: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
BoA: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go
BoA: Anywhere you go~ Anywhere you go~ Anywhere you go~ I'll be there
I'll be there
Tablo: Anywhere you wanna go

Credits Koreanbounca + boajjang forums

Maze (Jaejoong)

Composer: Ichiro Fujiya
Lyricist: Ryoji Sonoda
Arranger: tasuku

ROMANISATION

Nani ga "jiyuu" nano ka? Nani ga "tadashii" no ka?
Kimyou na yume mite samayou kage
Mieteiru you de nanimo mietenai kyozou

Awatadashii nichijou kara oikosare
Fusagikonde yuganderu jikan jiku no naka

* Kakenukero hikari ni michiteru kibou afureru basho
Tsuyoi kaze wo kitte
Kowarekaketa itsuka no yume wo hiroi atsumenagara
Shinjiru michi wo hashiritsuzuke yo
Oh bokurashiku ikiteyuku tame

Tsumi to batsu seoi karehateta kokoro
Furisosogu ame ga boku wo nurasu
Nikushimi no sadame
Arai nagashiteiku you ni

Irikunda meiro no naka samayotte
Tada hitori de tadoritsuku basho sagashinagara

Maigare honnou ga oboeteru jounetsu dakishime
Sora wo yaburu kurai

Itsuwari no gareki fumishimete
Mada shiranai sekai mitsukedasu tame ni
Osoretari shinai
Oh sakenderu kokoro no mama ni

Oh bokurashiku ikiteyuku tame

* Repeat

Hashiritsuzuke yo

Credits: lunatunalover@ LJ (Alicia)



TRANSLATION

What is "freedom"? What is "correct"?
I have a strange dream, a wandering shadow...
It seems I can see it but I can't see anything at all; it's an illusion

Being left behind in the hectic everyday,
Depressed and in a distorted time-line

* Rush ahead! Fly through the strong wind
To a place that's suffused in light and overflowing with hope
Picking up the pieces of a dream I once had,
I'll keep running down the path I believe in
In order to live true to myself

Shouldering the burden of both sins and retribution,
My spirit has withered away
The pouring rain soaks me,
As though it would wash away this destiny of hatred

I'm just wandering alone in this intricate maze
Searching for the place I belong

Fly high! Remember your instincts and embrace passion
Enough to tear the sky

Standing firmly on the rubble of lies,
In order to discover a yet unknown world, don't be afraid
Oh, my heart is crying out

To be "me"...

* Repeat

I'll keep on running...

Credits: lunatunalover@ LJ (Alicia)

Rainy Night (Junsu)

ROMANISATION
Composer:Kim Junsu
Lyricist:H.U.B
Arranger:Park Yoochun , h-wonder


Rain in my heart..
Mou yamanai namida wa TONIGHT
Kimi ga saigo ni nokoshita
Hakanai wasuremono no you ni
I MISS YOU..

Kimi no inai sekai wa yami ni furuete
Nee~ subete yume nara ii no ni
Aitakute ohh MY GIRL
Aenai wake wa kimi no sayonara wo
Kikitaku nakatta kara
BABY I STILL LOVE YOU

Mou nakanaide itsumo YOU'RE CRYIN' BABY
Sonna tokoro mo SO SWEET
Ima wa boku janai dareka ga Yeh
Namida wo nugutterundane

Dakedo kimi ga suki da yo wasurerarenai
Omoide no naka dake ikiteru
Kono omoi FOREVER dakishimeta hi no
Kimi no kaori zutto karada wo hanarenakute
BABY I STILL LOVE YOU

Hazusenai mune no KUROSU ni kizanda sono namae
Baby you're my love

Kimi no inai sekai wa yami ni furuete
Nee.. subete yume nara ii no ni
Aitakute OH MY GIRL
Aenai wake wa kimi no sayonara wo
Kikitaku nakatta kara

Ima mo kimi ga suki da yo
BABY I STILL LOVE YOU
Wasurerarenai

Omoide no naka dake ikiteru
Kono omoi FOREVER
Yamanai ame ga boku no kokoro dake
Kagirinaku nurashite mo
I CAN'T SAY "GOODBYE" CAUSE I LOVE YOU


Credits: melody @ asian.xad.pl + lunatunalover @ LJ

P/s: Anyone who knows better feel free to correct ^_^



TRANSLATION

Rain in my heart,
The tears won't stop, tonight
In the end, you left me behind, like something temporarily forgotten...
I miss you

* This world without you trembles in the dark
It'd be nice if this was all just a dream
Though I want to see you, oh my girl
The reason I can't meet you
Is because I don't want to hear your goodbye

Baby I still love you

Don't cry anymore,
You're always being a crybaby
And even that part of you is so sweet
Now someone else, not me,
Is wiping away your tears

But I love you, you're unforgettable
Alive only in my memories,
This feeling is forever
Your scent from that day we embraced will never leave my body
Baby I still love you

I can't take it off, this cross on my chest with your name engraved on it
Baby you're my love

* Repeat

Even now, I love you
(Baby I still love you)
You're unforgettable

I'm just living in memories
This feeling will last forever
Even if ceaseless rain falls on my heart alone,
Eternally drenching it
I can't say "goodbye" cause I love you

Credits: lunatunalover @ LJ

천년연가 (A Thousand Years Love Song)



ROMANISATION

[Jaejoong]
Mareun pulggotcheoreom yawuin seulpeumi
Eongkin sehweoleh cham mot deulddae
[JunSu]
Gaseumsogeul gipi pagodeuneun
Geochin hansumeh maedalrineh

[JaeJoong]
Cheonnyeoneui nunmuleul moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
[JunSu]
Noeuli ddeonan jeo haneul ggeutehn
Oneuldo seoseonggerineh

[YunHo]
Ireun saebyeog achim yeorin haetsali
Jinan bam ggumeh ggaeeonal ddae
[Yoochun]
Magmaghaettdeon eojeh geu ggumdeuli
Jeonseol sogeuro sarajineh

[ChangMin]
Cheonnyeoneui soweoneul moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
Haetsali ddeonan jeo deulpan ggeutehn
Oneuldo seoseonggeorineh

[YooChun]
Jeo honja ddeonoldeon najeun barami
Jichin sumgyeolro hehmaeilddae
[YunHo]
Hannajeoleh naerin i bitmulro
Sehsangeui seolum dalraeboneh

[JaeJoong]
Cheonnyeoneui sarangeul moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
[JunSu]
Dalbichi jamdeun jeo haneul ggeutehn
Oneuldo seoseonggeorineh

[JaeJoong]
Cheonnyeoneui geurium moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
[JunSu] Haeoreum bichin jeo deulpan ggeutehn
Oneuldo seoseonggeorineh

Credits: yunie133 @ cyxion forums



TRANSLATION

When my sadness is thin like a withered flower
Unable to fall asleep because of these tangled years
I cling to the rough sigh
That would gnaw deeply into my heart

If I collected tears of a thousand years
Would it be enough to show my heart
At the end of the sky where the sunset glow has left
Today, I linger on again

As the frail sunshine of early dawn
Is woken up by last night's dream
My gloomy dreams of yesterday
Disappear into the legend

If I collected wishes of a thousand years
Would it be enough to show my heart
At the end of the field where the sunshine has left
Today, I linger on again

As the lone wandering low wind
Loses its way, breathing heavily,
I ease my sorrow in this world
With the raindrops of noon

If I collected love of a thousand years
Would it be enough to show my heart
At the end of the sky where the moonlight is sleeping
Today, I linger on again

If I collected longings of a thousand years
Would it be enough to show my heart
At the end of the field where the rising sun is shining
Today, I linger on again

Credits: happymuggle @ youtube

Beautiful Life (Japanese)

Composer: J.Jones, J.Pennock, J.Kugell, S.Nagourney
Lyricist: Ryoji Sonoda

ROMANISATION

[Changmin]
Boku wa ittai doushitandarou
Kimi ni atta toki kara
[Junsu]
Hitori de ikiteru ki ga shinai
Kimi na shi ja ikirarenai oh baby...

[All]
Don’t wanna live by no one else’s design
[Yunho]
Ichi nichi wo sugosu yorokobi wa
[Jaejoong]
Kimi ga kureru kara wow...

[All]
Kimi to eien negaou
Ai ni riyuu wa iranai
Hiroi sekai de kono shiawase ni kanau mono wa nai
I love my beautiful ordinary life
[Yoochun]
With you

[Changmin]
Ichi nichi juu nani mo shinakute mo
Issho ni ireba sore de ii
[Jaejoong]
Tokubetsu na basho janakutatte
Kimi to iru basho ga suki sa wo yeah...

[All]
Don’t wanna live my life any other way
[Yoochun]
Toki wo kasaneru hodo fukaku naru
[Yunho]
Yurugi no nai futari no jinsei

[All]
Kimi to eien negaou
Ai ni riyuu wa iranai
Hiroi sekai de kono shiawase ni kanau mono wa nai
I love my beautiful ordinary life
With you

[Yoochun]
nemutta kao
okotta hyoujou mo
[Changmin]
MEIKU shite nai kao mo zenbu suki da yo
[Junsu]
Donna sugata mo dare yori mo utsukushii yo

[All]
Kimi to eien negaou
Ai ni riyuu wa iranai
Hiroi sekai de kono shiawase ni kanau mono wa nai
I love my beautiful ordinary life
With you

Credits: caryncyh @ dbsgLJ



TRANSLATION

What's wrong with me?
From the moment I met you, I'm not happy living on my own
Without you, I'll die... oh baby...

Don't wanna live by no one else's design
The joy I feel each and every day is because of you

* I wish to be with you eternally
We don't need a reason for love
There's nothing in the world that compares to this happiness
I love my beautiful ordinary life...with you

Even though we don't do anything during the day
If we spend it together, that's fine
Even if the place isn't special, I like it because you're there
Don't wanna live my life any other way
As time goes on, we grow closer
The two of us and our life together endures


* Repeat

Your sleeping face, the face you make when angry
Your face, free of make-up... I love them all
However your appearance, you're more beautiful than anyone else

* Repeat

Credits: lunatunalover @ LJ (Alicia)

Translator's Notes -

Literally, the first line would be something like 'Since the time I met you, I'm not motivated living alone/can't bring myself to live alone.' I felt this got across the same idea, but maybe sounded a little more romantic. Also, this next line would literally be 'Without you, I can't live' I felt that after the previous line, it'd sound better to just go with I'd die without you. Basically, it says the same thing...just worded differently ^^

Literally, this would be 'In this wide world, there isn't anything that matches this happiness.' I once again took creative license and tried to jazz up/romanticize the English ^^

Another case of embellishment. Literally, this would read something like 'To the extent that time piles up, (we) become deeper / The steady life of the two of us.' I felt the wording I decided on got the same idea across; a deepening relationship that lasts.




JAPANESE KANJI

僕は一体どうしたんだろう 君に逢った時からは
独りで生きてる気がしない 君なしじゃ生きられない Oh baby…
Don’t wanna live by no one else’s design
一日を過ごす悦びは
君がくれるから WOW…
君と永遠願おう 愛に理由はいらない

広い世界で この幸せに敵うものはない
I love my beautiful ordinary life with you
一日中何をしなくでも 一緒にいればそれでいい
特別な場所じゃなくたって 君といる場所が好きさ Wo yeah…
Don’t wanna live my life any other way 時を重ねるほど深くなる
揺るぎのない二人の人生
君と永遠願おう 愛に理由はいらない

広い世界で この幸せに敵うものはない
I love my beautiful oridinary life with you
眠った顔 怒った表情も
メイクしてない顔も全部好きだよ
どんな姿も 誰よりも美しいよ
君と永遠願おう 愛に理由はいらない
広い世界で この幸せに敵うものはない
I love my beautiful ordinary life with you

You're My Miracle (Japanese)

Composer: Kim Young-hu
Lyricist: H.U.B.
Arranger: Kim Young-hu

ROMANISATION

[Yoochun]
MY LOVE sekai de tada hitori
Ima boku no kokoro ni
Kimi dake ga iru itsumo

[Jaejoong]
ONLY YOU kanashii yoru no sora wo
Massugu terasu hoshi no youni
Kibou boku ni kureruyo OH

[Yunho]
Omou hodo genjitsu wa umaku ikanakute OH YEAH
Itsuwari to ayamachi no naka ikiteta zutto
[Junsu]
Ano toki totsuzen boku no tobira wo akete
Tenshi ga maiorite kitanda YEAH

[Changmin]
CAUSE YOU'RE MY MIRACLE kimi dake ga
Boku no mirai wo kaeruyo
MY GIRL totemo aishiteru noni
Umaku tsutaerare nakute gomen ne

[Changmin]
Itsuka hane wo hitotsu oite kimi ga dokoka ni
Kiete shimai sou de kowaku narunda OH YEAH
[Yunho]
Nano ni kizutsukete shimatte mo waratte kureru
Kimi no tame ni boku wa ikite yukuyo OH YEAH

[Yoochun]
Eien no youni negau hibi demo IT WILL GO WITH THE WIND (MAYBE WILL GO)
[Changmin]
Tatoe subete boku ga ushinatte OH WOO
[Jaejoong]
WUH kimi dake ([Changmin] Kimi dake)
Kimi dake ga soba niite kuretara
Donna arashi mo nori koete yukeru kara YEAH

[Junsu]
CAUSE YOU'RE MY MIRACLE boku ni dake
Kimi no mirai ga hoshii na
MY GIRL kono kimochi todoi tara
Sono kotae wa YES datte itte ne

[Yoochun]
Konna ni hiroi sekai de
Kimi ni deaeta DESTINY
[Changmin]
Itsumademo shiawase na hi ga kitto tsudzuku youni
[Junsu]
... futari dake ni dekiru yume wo sagasou YEAH

[Jaejoong]
CAUSE YOU'RE MY MIRACLE kimi dake ga
Boku no mirai wo kaeruyo
MY GIRL totemo aishiteru noni
Umaku tsutaerare nakute
Nee gomen ne OH
Yakusoku suruyo itsudemo ONLY YOU OH

Credits: my_reinbou @ dbsgLJ



TRANSLATION

My love, now there's only one person in the world in my heart
You're the only one, always
Only you bring me hope
On the sad nights, shining like a star in the sky above

Reality never goes as well as I think it will (oh yeah)
I've always lived among lies and errors
That time, you suddenly opened the door to me
You came swooping down, an angel (yeah)

Cause you're my miracle Only you can change my future
My girl, though I love you very much, I can't convey my feelings well... I'm sorry

I'm growing afraid that someday, you'll disappear to somewhere
Leaving behind a single feather
Even so...even if I get hurt, you smile for me
And for your sake I'll go on living oh yeah

Though I wish everyday for this to last an eternity, it will go with the wind (maybe will go)
Even if I lose everything,
If you (just you), only you, are by my side
However bad the storm, I could get through it

Cause you're my miracle, I want a future with you for only myself
My girl, if these feelings reach you.. say your answer is 'yes'

That I was able to meet you on this vast earth, it's destiny
May these happy days continue on forever
For you, I'll search for dreams for us

Cause you're my miracle only you can change my future
My girl, even though I love you very much, I can't say it well
I'm sorry for that...oh
I promise you forever, only you... oh

Credits: lunatunalover @ LJ



JAPANESE KANJI

My love 世界でただひとりいま僕の心に
君だけがいる いつも
only you 哀しい夜の空を まっすぐ照らす星のように
希望 僕にくれるよ oh

思うほど現実はうまくいかなくて oh yeah
偽りと過ちの中 生きてた ずっと
あのとき突然 僕の扉を開けて
天使が舞い降りて来たんだ yeah

cause you’re my miracle 君だけが 僕の未来を変えるよ
my girl とても愛してるのに うまく伝えられなくてごめんね

いつか羽根をひとつ置いて 君がどこかに
消えてしまいそうで怖くなるんだ oh yeah
なのに傷つけてしまっても 笑ってくれる
君のために僕は生きてゆくよ oh yeah

永遠のように願う日々でもit will go with the wind (maybe will go)
たとえすべてを僕が失ってもoh woo
wuh 君だけ(君だけ) 君だけが そばにいてくれたら
どんな嵐も乗り越えてゆけるから yeah

cause you’re my miracle 僕にだけ 君の未来が欲しいな
my girlこの気持ち届いたら その答えはyesだって言ってね

こんなに広い世界で 君に出会えたit’s destiny
いつまでも 幸せな日がきっと続くように
for you ふたりだけにできる夢を探そう yeah

cause you’re my miracle 君だけが 僕の未来を変えるよ
my girl とても愛してるのに うまく伝えられなくて
ねぇごめんね oh
約束するよ いつでもonly you oh

Pair - MinSu














Day Moon ~ハルダル~

Composer: Kenzie
Lyricist: H.U.B.
Arranger: Kenzie
Note: Theme song for Air City (K-drama) OST for Japanese airing. A Korean version is also available.

ROMANISATION

DAY MOON ~HARUDARU~

[Junsu]
Mahiru no tsuki no you na
Setsunai hitomi no anata ni dakareteta
Shizuku ni natta kaze ga fuite
Nemuri no umi ni ochite yuku

[Yoochun]
Modorenai hodo no biyaku to shitte mo aisazu ni irarenakute
Kono shunkan no tame boku wa tashika ni sou ikasareru

[Jaejoong]
Hitotsu ni tokeaeru made
Anata to kitto hanarenai yo
Tsuki ga iro wo kae utakata ni subete ga kiesatte mo

[Changmin]
Aenai jikan ni
Amai ano kioku nandomo meguru kara
Kono karada ni anata wa sunde
Boku no kodoku wo tsutsundeku

[Yunho]
Yume kamo shirenai dou demo ii yo kono sekai ga aru dake de
Kizuato sae itoshikute fukami ni mou ikitagaru

[All]
Kanashimi ga owaru hi made
Anata to kitto hanarenai yo
Hana ga kuchihatete eien nado doko ni mo nakute mo

Hitotsu ni tokeaeru made
Anata to kitto hanarenai yo
Tsuki ga iro wo kae utakata ni subete ga kiesatte mo
Kanashimi ga owaru hi made
Anata to kitto hanarenaiyo
Hana ga kuchihatete eien nado doko ni mo nakute mo

Credits: my_reinbou @ dbsgLJ + corrections by Alicia



TRANSLATION

DAY MOON

Painful, like a midday moon,
I was embraced by the you I desire
Droplets form, the wind blows
I fall into a sea of dreams

I know this is like an aphrodisiac from which I can't return, but you're irresistible...
For the sake of this moment, I'll surely be kept alive by these thoughts

* Until the day we melt into one
I'll never let go of you
Even if the moon changes color and everything vanishes like smoke in the wind

When we can't meet,
I'll revisit a sweet memory over and over
You live inside of me, concealing my loneliness

This might be a dream, but it doesn't matter, I'm glad just to have this world
Even the scars are lovely... deep inside, I'm already anxious to go

** Until the day the sadness ends
I'll never let you go
Even if the flowers rot away and eternity is nowhere to be found

* Repeat
** Repeat

Credits: Alicia



Japanese Kanji

真昼の月のような
せつない瞳のあなたに抱かれてた。
雫になった風が吹いて
眠りの海に墜ちてゆく

戻れないほどの 媚薬と知っても 愛さずにいられなくて
この瞬間のため僕は 確かに そう 生かされる。

ひとつに溶け合えるまで
あなたときっと離れないよ
月が色を変え 泡沫にすべてが消え去っても

会えない時間に
甘いあの記憶 何度も辿るから
この身体にあなたは住んで
僕の孤独を包んでく。

夢かもしれない どうでもいいよ この世界があるだけで
傷跡さえ愛しくて 深みに もう 行きたがる。

悲しみが終わる日まで
あなたときっと離れないよ
花が朽ち果てて 永遠などどこにもなくても

ひとつに溶け合えるまで
あなたときっと離れないよ
月が色を変え 泡沫にすべてが消え去っても
悲しみが終わる日まで
あなたときっと離れないよ
花が朽ち果てて 永遠などどこにもなくても

[Koda Kumi] Last Angel (feat. TVXQ)


Composer: NEGIN, I.P, H.Lira, T. Gustafsson
Lyricist: Kumi Koda, H.U.B.
Arranger: NEGIN, I.P, H.Lira, T. Gustafsson


ROMANISATIONM

[All]Welcome to nightmare world tonight.
[Koda]Shout a warning come on tonight.
Shout a warning come on tonight. yeah

[Koda] hitori kurayami aruitekita
atari mae no nichijou
kurikaesu koto akita ([Jejung] akita) oh oh please, yeah.

[Koda x Junsu] ushinatta risou
torimodoseru hazu
konya wa saishuu koushou
atomodori wa shinai

[All] ima sugu ni come on tonight
ima nara ma ni au come on break out alright
shinjite come on tonight ( [Junsu] come on tonight)
kimi to nara alright. oh yeah.
saigo made come on tonight, oh

[Jejung] te wo komaneite miteru dake nara
[Changmin] koko ni wa mou iranai, kiete
[Yuchun] I say goodbye ([Koda] I say goodbye) [Yunho] I say goodbye. Yeah

[Changmin x Koda] kanjiteiru nara
massugu mitsumete
meikyuu iri no story
toite miseru kara

[All] ugokidase come on tonight
dare ni tamesareteiru? truth or lie
kowaseru come on tonight ([Jejung] come on tonight)
soko kara wa alright. Oh yeah.

[Yuchun] Yo come on lady, let me be god in this world, how do you check
Tell me kiss me and beauty you shake.
I have been telling you this that the future is in my hand.
[Yunho] I'm master of this world no one can get us.
Keep dance with my girl. Here's another prince.
It's real time get away get away

[Koda x Junsu] kujikesou ni naru yuuki demo kitto realize
issho nara koete motto mukou e, baby come on tonight
[Koda] kikoeteru everybody ([Junsu] itami ni tachiagari)
hateshinakutemo own way ([Jejung] tobira hiraku toki)
yume to iu na no new day ([Changmin] sekai wa me wo samashi)
otozureru hazu I pray, [Yuchun] hikari wa yomigaeru

[Koda x Yunho] eien ni save you baby, kono ai wo oh believe me

[All] ima sugu ni come on tonight
ima nara ma ni au come on break out all right
shinjite come on tonight ([Junsu] believe tonight) kimi to nara alright.

ugokidase come on tonight
dare ni tamesareteiru? truth or lie
kowaseru come on tonight (come on) soko kara wa alright.
(kimi to nara) (soko kara wa) (believe it, all, alright)
ima sugu ni come on tonight

Credits: crescent @ boajjang forums



TRANSLATION

Welcome to nightmare world tonight.
Shout a warning come on tonight.
Shout a warning come on tonight. yeah

I walk all alone in the darkness
I've grown tired of these everyday recurrences (grown tired)
oh oh please, yeah.
The ideals that I've lost
I should be able to take them back
tonight is the final negotiation
there's no going back.

Right now come on tonight
If you go now then you can make it, come on break out alright
believe me, come on tonight (come on tonight) as long as I'm with you it's alright
Until the end, come on tonight, oh

If you just sit idly by
there is no more use for you here, disappear
I say goodbye (I say goodbye) I say goodbye. Yeah

If you are feeling it
then stare straight forward
and I will show you how to solve
this mystery filled story.

Start moving, come on tonight
who am I being tested by? truth or lie
I can break it, come on tonight (come on tonight)
Starting from there is alright.

[Micky]
Yo come on lady, let me be god in this world, how do you check
Tell me kiss me and beauty you shake.
I have been telling you this that the future is in my hand.
[Yunhoo]
I'm master of this world no one can get us.
Keep dance with my girl. Here's another prince.
It's real time get away get away

Even disheartened courage can surely be realized
if we're together we can overcome it and go further into the distance
baby come on tonight

Can everybody hear me? (I will overcome my pain)
even if it's not forever, I'll go my own way (when you open the door)
The new day that I call a dream (the world will open its eyes)
It should come to us, I pray, the light will bring resurrection.

Eternally, I'll save you baby, with this love, oh believe me

Right now come on tonight
If you go now then you can make it, come on break out alright
believe me, come on tonight (believe tonight) as long as I'm with you it's alright
Until the end, come on tonight, oh

Start moving, come on tonight
who am I being tested by? truth or lie
I can break it, come on tonight (come on tonight)
Starting from there is alright.

Right now, come one tonight

Credits: crescent @ boajjang forums



JAPANESE KANJI

Welcome to nightmare world tonight
Shout a warning come on tonight (x2)
Yeah

ひとり暗闇歩いて来た
当たり前の日常 繰り返すこと飽きた Oh please

失った理想 取り戻せるはず
今夜は最終Caution 後戻りはしない

今すぐにCome on tonight
今なら間に合うかもBreak out alright
信じてCome on tonight
君とならAlright
最後までCome on tonight

手をこまねいて 見てるだけなら
ココにはもう要らない 消えて I say good-bye

感じているなら 真っすぐ見つめて
迷宮入りのStory 解いて見せるから

動き出せCome on tonight
誰に試されている?Truth or lie
壊せるCome on tonight
そこからはAlright

挫けそうになる勇気でもきっとRealize
一緒なら越えて もっと向こうへ
Baby, Come on tonight

聞こえてる?Everybody
痛みに立ち上がり
果てしなくてもOwn way
扉 開くとき
夢という名のNew day
世界は目を覚まし
訪れるはずI pray
光は甦る

永遠に Save you baby この愛を uh Believe me
今すぐに Come on tonight
今なら間に合うかも Break out alright
信じて Come on tonight
君となら Alright
動き出せ Come on tonight
誰に試されている?Truth or lie
壊せる Come on tonight
そこからは Alright

今すぐに Come on tonight

Forever Love


Composer: Ichiro Fujiya
Lyricist: Ryoji Sonoda
Arranger: Jin Nakamura


ROMANISATION

[Junsu]
Massugu futari wo terashita
Yuuyake kirameiteru
Ima made kanjita koto nai kurai
Mune no fukaku ga atsui

[Yunho]
Hitori demo heikisa nante
Iikikase nagara
Jibun ni uso wo tsuite

[Yoochun]
Sugoshite kita keredo korekara wa
Kimi dake wo hanasanai

[Jaejoong]
Nandomo nandomo okuruyo
Kimi ga sagashiteiru mono
Mayoi mo subete wo tokashite
Ikite ikou FOREVER LOVE

[Yunho]
Sakamichi nagai kageyosete
Nigitta te no kanshoku

[Yoochun]
Yasashiku yawarakaku setsuna sa wo
Keshite yuku mitai datta

[Jaejoong]
Donna mirai egaiteru no
Osanai koro no kimi no sugata wo sora ni

[Junsu]
Ukabete mitsuketa ichiban boshi
Ima kimi ni ageyou

[Changmin]
Nandomo nandomo utauyo
Taisetsu na kimi no tameni
Kono yo de hitotsu no tashikana
Takara mono BELIEVE IN LOVE
You're the only love forever 

[Yunho]
Tatoe donna toki datte
[Yoochun]
Mamori nuku jishin aru sa
[Junsu]
Kokoro ni sasatta toge wo
[Jaejoong]
Nuita nara dakiatte
[Changmin]
Hateshinai yume wo miyou

[Junsu]
Nandomo nandomo kanaeyou
Kimi ga nozomu koto subete
Kono yo de hitotsu no tashikana
Kagayaki wo BELIEVE IN LOVE

[Jaejoong]
Nandomo nandomo okuruyo
Kimi ga sagashiteiru mono
Mayoi no subete wo tokashite
Ikite yukou futari de

You're the only love forever

Credits: my_reinbou@dbsgLJ



TRANSLATION

Shining right before our eyes,
The glittering sunset
Inside my chest, a profound love
Like nothing I have ever felt before

If I say to myself that I’m fine on my own,
I’m telling a lie

I’ve been passing time like this,
But from now on,
You’re the only one I’ll never part from

Time and time again
I'll send it to you, what you’re looking for
All your hesitation will melt away,
Let’s live and FOREVER LOVE

With shadows inching closer on a steep path,
The feel of your clasped hand
It seemed like that gently, tenderly erased the pain

What kind of a future are you painting?
The image of your young self
Finding the first star of the evening
Now, I’ll give it to you

Time and time again I’ll sing for you, my precious one
The single most undeniable treasure in this world,
BELIEVE IN LOVE

You're the only love forever

No matter when
I’m confident that I’ll protect you forever
The thorns stuck deep within your heart
If they’re pulled out, I’ll hold you close
An endless dream

Time and time again I’ll grant it for you,
Everything that you wish for
The single most undeniable brilliance in this world,
BELIEVE IN LOVE
Time and time again I’ll give it to you,
What you’re looking for
All your hesitation will melt away
And let’s live, together

You're the only love forever

Credits: aamonya@dbsgLJ



JAPANESE KANJI

まっすぐ 二人を照らした
夕焼け 煌(きらめ)いてる
今まで 感じたことないくらい
胸の深くが熱い

独りでも平気さ…なんて
言い聞かせながら 自分に嘘をついて
過ごしてきたけれど これからは
君だけを 離さない

何度も 何度も 贈るよ 君が探しているもの
迷いの全てを 溶かして 生きてゆこう Forever Love

坂道 長い影寄せて
握った 手の感触
優しく・柔らかく 切なさを
消してゆくみたいだった

どんな未来描いてるの?
幼い頃の 君の姿を空に
浮かべて見つけた一番星
今 君にあげよう

何度も 何度も 歌うよ 大切な君のために
この世でひとつの 確かな 宝物 Believe in love

You're the only love, forever...

たとえどんな時だって 守り抜く自信あるさ
心に刺さった棘を 抜いたなら 抱きあって
果てしない夢を見よう

何度も 何度も 叶えよう 君が望む事すべて
この世でひとつの 確かな 輝きを Believe in Love
何度も 何度も 贈るよ 君が探しているもの
迷いの全てを 溶かして 生きてゆこう 二人で

You're the only love, forever...

Pair - HoSu