Kiss the Baby Sky



ROMANISATION

Zutto boku ni wa mabushikatta
Sou egao ga niau kimi
Mou nakanaide
Dakishimetaku naru kara
Kimi ni
Goodbye Goodbye
Sayonara wa iwanai
Dakara saki ni se o mukeru
You’ll be fine still be mind

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
Ashita mo kitto waraeru
Sonomama no kimi de ite with me

(How you guys been so far? You guys with me? C'mon)

Another day mezamete futo kizuita
Kesazuni oita shashin no futari wa
Itsumademo waratteiru
Good day, Goodt ime tsutsunde ita
Your heart
Sora ni te wo nobashi hanatsu
Kiss the blue sky, your sky

Baby sky, All the dreams and hopes made of your eyes
Ashita mo kitto hareru
Sonomama no kimi de ite with me

TVXQ
My Hero
My Max
My Uknow
My Xiah
and Micky
We're the one, eternally~

[RAP]
Everytime I see your smile on the pictures
My heart can't imagine how it wants, its supposed to feel
I'm singing (its my voice)
All your hugs and kisses, love
Again we can go back to our good old days

All I do is reminisce this time
Today it was you and I
Darling I know you can give me no more
Every line you wrote, the smile
Time to move on

Never cry, never ever hide of myself prime
Mirai wa kitto warau
Sonomama no kimi de ite with me

Baby sky
All the dreams and hopes made of your eyes
Ashita mo kitto waraeru
Sonomama no kimi de ite with me

Never cry, never ever hide of myself prime
Mirai wa kitto warau
Sonomama no kimi de ite with me

Baby sky
All the dreams and hopes made of your eyes
Ashita mo kitto waraeru
Sonomama no kimi de ite with me

Rap Lyrics Credits: a_knot @ LJ



TRANSLATION

You’ve always amazed me,your smiling face matches your inner self.
I won’t cry anymore,while hugging you,
I won’t say Goodbye
Even though ,previously, I pretended not to see you.
You’ll be fine ,you’ll still be in my mind.

Baby Sky All the dreams and hopes are made of your eyes.
Tomorrow, certainly the sky will clear up, just like you are here with me.

Another day, on waking up, I suddenly became aware
in the photograph left behind, the two of us are always smiling.
Good day Good time ,enveloped by your heart
I want to reach out to the sky,kiss the blue sky,your sky.

Baby Sky All the dreams and hopes are made of your eyes.
Tomorrow, certainly the sky will clear up, just like you are here with me.

Everytime I see your smile on the pictures
My heart can't imagine how it wants, its supposed to feel
I'm singing (its my voice)
All your hugs and kisses, love
Again we can go back to our good old days

All I do is reminisce this time
Today it was you and I
Darling I know you can give me no more
Every line you wrote, the smile
Time to move on

Never cry, Never ever hide yourself from me.
Please smile always in the future, just the way you have,with me

Baby Sky All the dreams and hopes are made of your eyes.
Tomorrow, certainly the sky will clear up, just like you are here with me



KANJI

ずっと僕には眩しかった そう笑顔が似合う君
もう泣かないで 抱きしめたくなるから 君に
Goodbye Goodbye さよならは言わない
だから先に背を向けて You’ll be fine still be mind

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me

Another day 目覚めて ふと気付いた
消さずにおいた写真のふたりは いつまでも笑っている
Goodday Goodtime 包んでいた Your heart
空に手を伸ばし放つ Kiss the blue sky, your sky

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me

TVXQ!My Hero,My Max,My U-know,My Xiah,and Micky
We're the one, eternally

Everytime I see your smile on the pictures
My heart can't imagine how it wants, its supposed to feel
I'm singing (its my voice)
All your hugs and kisses, love
Again we can go back to our good old days

All I do is reminisce this time
Today it was you and I
Darling I know you can give me no more
Every line you wrote, the smile
Time to move on

Never cry, Never ever hide of myself prime
未来はきっと笑う そのままの君でいて with me

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me

20 comments:

KiiSUsh!tai said...

Waa~!
I don't know for you people out there but,
This song makes me happy! xD

Abby said...

I love this song. Thanks for the lyrics!

Anonymous said...

haha same here!!
this song really makes me smile! ^__^

farayh said...

owh~ the song sounds ssooooooo nice...
btw..how bout the rap part?? really wanna know the rap lyrics..thank u... ^^

Anonymous said...

hye guys this is the rap part
juz wanna post it here lol

Everytime I see the smile on your face
my heart is 99 be once
it’s christ feel,on the same of my rise
you who give the kiss lang time

*when you come to my corner
it’s all through this time
it take even shot one time
took what i feel give me no more
every life rocks now,somebody to love

Anonymous said...

wait who is the one rapping i can't tell if its
yunho or micky!

grace said...

thank you for the lyrics and translations! i juz love this song!!! XD its so sweet!

Deserie said...

I know someone posted the rap verse before, but I wanted to post one of my own because I heard things a bit differently. It still needs a bit of work, but I think it's pretty close lol I love this song by the way =D

[UKNOW]
Everytime i see your smile on your face
my heart cant imagine all the words that express the feeling
Im seeing mesmerize<--(im not sure if thats correct)
All your hugs and kisses (hugs and kisses)
Once again we can go back to our good old days

[MICKY]
all days reminiscent
the time to date it was you and I
________ you to give me no more
every night we broke the smile
(couldnt hear his last line)

Jenny said...

On the 8th line, according to the hiragana (だから先に背を向けて) it should be:
"Dakara saki ni se o mukete"
not
"...mukeru"

Deserie said...

Referring to my rap verse post, i forgot to change yunho's first line. Sorry! its actually:

"Everytime I see your smile on the pictures"

Shori said...

This song is soo amazing!
Yoochun is an awesome song writer!
I love his work!
<3

eyrique said...

watching the MV makes me wanna know the lyrics~~ they have such happy faces in it... *luv the smiles*

thanks for the lyrics!! ^__^

Anonymous said...

yer this song is the best!!
it makes me happy!!
thanks 4 the lyrics
=3 TVXQ FIGHTING
DBSKr FIGHTING

Anonymous said...

I am in love with sing right now and I don't know why, It's just a beautiful song^^

Anonymous said...

the first time I heard this song, i couldn't stop smiling, I listened to it 26 times straight, no kidding!!!!! and had to stop so that i could get my work done ,lol, They are so gorgeous and simply amazingly talented!!! This song will be in my heart forever,and everytime i need a dose of cheering , this song will be it. LOVE TVXQ, THEY ARE THE ONE, ETERNALLY, thanks for the translation, ****

Anonymous said...

thank you very much =) but can you post their names in the line which they sang...
anyway thank you very much =)
micky hwaiting ---

Anonymous said...

thanks for the lyric...
this song makes me smile...

"kiss the baby sky" is my favorite song forever...
no kidding,
when I'm in the bad mood, i'll be happy after I heard this song...

TVXQ FIGHTING!!!

.sorry 4 my bad english.

iluvmaxanne said...

TVXQ
My Hero
My Max
My Uknow
My Xiah
and Micky
We're the one, eternally~

the best lyric ever!!!

acun said...

great song indeed. wonderful job micky!
really love the starting part

Anonymous said...

When I read your comments about this song, I feel I almost cry,, b'cause it's so sweet
miss the 5 of TVXQ,,
I hope they'll be come back together again,,,
micky-fighting

always keep the faith eternally (^.^)

Post a Comment