Spokesman (Yunho feat. DongHae)



ROMANISATION

Here's a little story that must be told.

[DongHae]
Now! Listen! Ja deul eo bwa
Nae mal e gwi gi ul yeo bwa
Hang sang ban dae jjok e seo na wa
Neo e ge mal ha ji
Eo ji reo un se sang sok e hon don but break it!
Da~ ju meok eul ggwak jwi go geo chin se sang eul
Heun deul eo jil leo na ga bwa
Ha na, dul, set geu ri go net! buk chi gi bak chi gi Say~Ho!
Na neun ya raep jaeng i ji nae seu ta il e han beon bba jyeo bwa (bwa)
I ri jeo ri heun deul eo dae myeo him ggeot neu ggi go jeul gyeo bol gga?
Jun bi dwaett ji I'm O.K. to the party go!

Yo! TVXQ!! with the 'Super Junior' R.U. Ready

[YunHo]
What's up! wa sseo! Nae bal i seu te i ji e seo sseo!
Ul bun teo jin mok so ri ro neo e gwi reul jam shi bil lyeo bo get sseo..
MY NAME is U-Know! nae na i i je gat 20
Ajik yeo ri go eo ri ji man hal te myeon da ha neun geop eob neun ae song i..
Ae song i ga ga ji go itt neun se sang i ran go se seo
Mel lo di reul ta go.. ddo ri deum wi reul dal lyeo yo
That's right~ bo yeo jul gge yeo gi ju mok hae bwa (bwa)
Nae ga ga ji go itt neun M I C reul tong hae seo
Shi gan eul geo ggu ro da shi geo seul leo dwe dol li go ship eun ga..
Yeo jeon hi ggok du gak shi cheo reom se sang e mut hyeo sal ten ga

One, two, three, come on!

Ja shin i seo itt neun go seul dwe sae gyeo bwa!
Geu reo ke saeng gak man gye sok ha go sal go ship deon ga?
Se sang sok e ju in gong i dwen da hae bwa!
Geu rae do nam i ba ggwo ju neun sal man won ha gett neun ga?
In jeong bat go ship eun sa ram son deul eo bwa!
I reo ke eon je gga ji nak o ja ro nam eul geo shin ga?
Nae ga nun eul gam neun da go saeng gak hae bwa!
Geu reo myeon i se sang e mo deun geo shi jon jae han geol gga?

[YunHo]
Nam gyeo jin shi gan sok e seo nan al go sal su it sseul gga~
[DongHae]
Yo! Ha ru ha ru ji na gal su rok, ha ru ga da reu ge byeon ha go
Saeng gak i man a jil su rok
Ga shik man keo da ra ge keo jyeo ga neun se sang

[YunHo]
Ga shik gwa heo ul sok e seo neon deung dol lil su it sseul gga~
[DongHae]
Uh! Eo ji reop ji bok japanese ha ji ma chi rol leo ko seu teo cheo reom
Geu nyang i jen nae mal e jip jung ha go na reul dda ra wa

(I SAY!!)
[YunHo]
Baek ji jang i ggeo meo ge ta deul eo ga do rok

(Mo du)
[DongHae]
Ha na gat chi ddok gat chi ddeo deul eo dae go itt ji
[YH] ba ggwo ([DongHae] ba ggwo)

[YunHo]
Neo hui deul e sseok eo bba jin saeng gak deul eul
[DongHae]
I eum ak eul deut go neo hui e saeng gak eul han beon ba ggwo bwa..

(Ga shik)
[DongHae]
Jeok in mo seub e dul leo ssa in geu deul

(I SAY!!)
[YunHo]
Juk i go meok hi neun meok i sa seul e nol i se sang

[DongHae]
I jen ga ggu go
Neo hui deul e neo hui deul e saeng gak eob neun nwe ri sok eul
[YunHo]
Seub gwan cheo reom chul bal hae ju neun no rae ro man a si na~~~~

Ja shin i seo itt neun go seul dwe sae gyeo bwa!
Geu reo ke saeng gak man gye sok ha go sal go ship deon ga?
Se sang sok e ju in gong i dwen da hae bwa!
Geu rae do nam i ba ggwo ju neun sal man won ha gett neun ga?
In jeong bat go ship eun sa ram son deul eo bwa!
I reo ke eon je gga ji nak o ja ro nam eul geo shin ga?
Nae ga nun eul gam neun da go saeng gak hae bwa!
Geu reo myeon i se sang e mo deun geo shi jon jae han geol gga?



TRANSLATION

(Here's a little story that must be told..)

NOW! LISTEN! Listen, listen to my words
I always speak to you from the opposite side
It’s the chaos of the dizzy world BUT BREAK IT

ALL~ Fill that fist and shake that world gone by
ONE, TWO, THREE and FOUR! Bumping our heads like drums, SAY HO!
HEY! I’m a rapping freak! Fall into my style
When I shake it here and there, wanna feel and enjoy it?
I am ready for it! IM OK TO THE PARTY GO

Yo! TVXQ!! with the 'Super Junior' R.U. Ready?

WHAT’S UP! I’M HERE! I’m standing up on stage!
With my voice that’s blown with anger, lend me your ear
MY NAME IS U-KNOW! I am now 20 years old!
Although I have yet to be gentle, a poem without fright can do all
While holding a poem, within this world
Ride the wave.. Rush for the sake of the rhythm again
THAT’S RIGHT~ I’ll show you! Just watch me! (watch)
I charge onto the mic that I’m holdng
I want to oppose the mixed up time again
Just exactly like a puppet, because I want to live smeared in this world

One, two, three, come on!
Chew the place where I stand
Do you want to continue to think that way and live that way?
Try and be a heroine of this world
Even though, looks like you want only that life that can
Raise your hand if you want recognition!
Will the rest straggle like this till whenever

Try to think of me closing my eyes!
Then won’t everything be able to live on this earth?

In the time that’s left, can I be sick and still live? YO!
From day to day, as it passes, the day changes differently
As more thoughts come out, the world starts growing enormously

From the outside appearance and look, can I pass you by UH!
Dizzy? Complicated? It’s as if it’s like a roller coaster
Just concentrate on my words, and follow me (I SAY!!)
To change everything from white and make it black (EVERYTHING)
You guys persistently make noise as one CHANGE IT! CHANGE IT!
You and all your rotten thoughts!
Listen to this song and you guys change your thoughts
Those people who pile up with their outward appearance (I SAY!!)
Let’s grow up now and in your memories, without thinking,
Like a habit, you only know the songs that are for separation

Chew the place where I stand
Do you want to continue to think that way and live that way?
Try and be a heroine of this world
Even though, looks like you want only that life that can
Raise your hand if you want recognition!
Will the rest straggle like this till whenever
Try to think of me closing my eyes!
Then won’t everything be able to live on this earth?
Chew the place where I stand

Credits: Koreanboba @ boajjang forums

10 comments:

Anonymous said...

SM TRIES TO DISBAND TVXQ [RUMOR!!]
Posted in DBSK on September 01, 2007 at 5:16 PM
Current mood: annoyed

Okay, this NEWS IS SPREADING ALL OVER S KOREA. I've looked around TVfXQ Forever Forum JUST RECENTLY posted this by: ????ɱư?????ۋ? , and many other sites and articles have been saying this too. Plus, SM themself had said this earlier this year: 2007. Everyone know's that SM has that "5 year limit" on all their bands right (HOT, Shinwa being the more famous ones)? the 5 year curse as some can say? Well, DBSK debuted in 2004 as all u know,...2008 is the 5TH YEAR. Everyone must know or have some idea that SM is eyeing this topic right now. It is rumored that SM wants to claim Super Junior as their BEST group, so their not disbanding SuJu. So is it starting to clear a bit???

When u think about it, SM (LSM too i believe is also masterminding this) have done stuff to reduce DBSK:

1. DBSK is has not been in S Korea much anymore. Thus, SM is reducing their popularity and having a good reason to disband DBSK

2. Haven't many people realized that many variety shows these days in S Korea are promoting Super Junior as "the #1" or "the best" Korean boy band now and not saying "ONE OF THE BEST"??? [as a result reducing more of DBSK's popularity] SM DOES KNOW that Cassiopeia has a HUGE power over the music industry. I don't believe SM would just allow all these shows to just promote Super Junior like that without considering what Cassiopeia will do

3. THE MOST IMPORTANT: the BEST TIME to release new albums and songs in Asia AND in ANY PART OF THE WORLD would be always around August or the middle of the year. the reason: ALBUMS GET AWARDS AT THE HUGE AWARDS CEREMONIES/SHOWS that occur in November and December. When an album of an older band, like DBSK, promote some new album in January [the WORST day to promote and to release albums] NO AWARDS and RECOGNITION can be attached to the so not much of an album sale will happen. For "newcomers" January IS the best because the debut at this shows and will catch people's attentions, so debut CD sales in January will not fall but rise. Because SM is selling the 4th DBSK album in JANUARY of 2008, they are hoping that sales will drop as expected and have a better reason to disband DBSK

Why is Super Junior picked to replace DBSK??? What will happen to Super Junior from all this??? First off, SuJu is HERE TO STAY. According to articles and rumors, they ALL say that Super Junior is picked becuase of the CLOSE RELATIONSHIP DBSK has to them. SM is hoping to PREVENT the same events that occured during HOT's disbandment by hoping the close relationship DBSK and SuJu have will convince Cassiopeia members to buy SuJu singles and albums as a way to remember DBSK. As a result, SM will not loose any profit.

SM had taken the FIRST measures by CREATING AN ONLINE SURVEY/POLL. This poll is to see the difference in popularity betweent DBSK and Super Junior. Here is how it works. IF DBSK looses this poll, then next year will be their last year. IF DBSK wins by JUST A LITTLE BIT, then they STILL have to disband. THE ONLY WAY DBSK STAYS is IF they win over Super Junior by DOUBLE or TRIPLE Super Junior's vote count. In other words...DBSK HAS TO WIN BY A LOT FOR US TO TEMPORARILY PROTECT THEM FROM BEING DISBANDED. If Super Junior lost? They will not be disbanded. No rumors or news of that have been found by me on the internet at all and no rumor of SuJu disbanding if they lost is heard by my cousin.

Also, to prevent the excuse of DBSK sale's in their 4th album dropping so they must disband, we have to try and buy thier 4th album, released in January, to prove to SM [and not to mention --- > LSM] that we all love DBSK very much and would LOVE to see them stay longer. As a result, DBSK will have a chance to escape SM's 5 year limit.

HERE IS THE LINK TO THE POLL!!!! VOTE FOR DBSK BY CLICKING ORANGE BUTTON AT THE POLL SITE!!!!


http://jrsearch.naver.com/jrsearch.naver?where=nexearch&sr_url=&query=%BD%B4%C6%DB%C1%D6%B4%CF%BE%EEvs%B5%BF%B9%E6%BD%C5%B1%E2&x=19&y=14



PLZ LET DBSK STAY LONGER


credit to rainhero18 @ soompi + TVfXQ Forever Forum+mitsik

PLEASE VOTE AS MUCH AS YOU CAN. HELP SPREAD THE WORD!! I BEG YOU!!!

Anonymous said...

I already vote for them...
Is it okay if I vote for many times?
I love TVXQ too...
I will not allow SM to disband them...
TVXQ Hwaiting...
^^

Anonymous said...

I tried voting (I know this is old news) but it didn't work... There are like five links on the page. Which one do you click on?

Hidd3nBeauty said...

Heya! totally love the lyrics! thank-you all for all the work you put into everything!! just thourt i would also let you know, i tried to download Yunho's solo "Spokesman" and it didn't work.. was wondering if maybe you could upload it as a normal file instead of a zip... ?? neways keep up the amazing work!!!!!!

<3 DBSK HWAITING!!

Anonymous said...

Hey. I really love your website and all the things you do. I have gotten a lot of my DBSG stuff from you.

As for a comment above, I don't think they will disband DBSG. First off, they do make a lot of money off them, even with Super Junior. SuJu mainly dabbles in acting besides.

Also, if SM does disband them, they could always form their group again under another label. If DBSG is disbanded, they wouldn't go solo; we all know how close they are.

bellamuerte said...

No offence, but i sorta dont believe it..
Firstly, the only reason DBSK has not been as 'popular' is because d last several years they have most concentrated on Jpn. That i think, is the only reason ppl call Super Junior d top group. DBSK hasnt been in Korea at all to compete in that category.
Secondly, to disband them now would be really ridiculous because they have only really started topping Japan. And to disband them after they have just topped the Japanese Oricon CHart would be a complete waste of money.. Besides, with the possible money that can be generated from Japan, and more from the rest of the world(theres a reason why Cassiopeia is in the Guiness book of World Record), i'd say DBSK is probbly SM's biggest source of income. If i was a businessman, i'll definitely wouldnt let them go anywhere else. All those money..
And thirdly, i agree with Anonymous. Even if SM do decide to disband them, they can always go somewhere else & continue from there.
So really, i feel that its a bit far-fetched. Altho this comment was like months ago, so its probbly completely irrelevant now..
In any case!! Thanks for all the DBSK stuff!! ^_^

jaelin zhilin said...

First of all,
I think that Yunho's song was awesome,
the lyrics are cool and thought-provoking,
and the song is just too hyper not to like!
It has a very powerful feeling!
And the rumour regarding TVXQ! being disbanded,
I don't believe a word of it.
Like bellamuerte said,
they are SM's main source of income,
even if you think TVXQ!'s fanbase is being reduced.
Secondly, the last rumour was completely inaccurate,
and Super Junior wouldn't gain popularity releasing any album in January would not benefit them either,
because they are no longer newcomers.
TVXQ!'s album is slated to be released in September,
I'm sure SM is preparing to sweep the awards once again,
with the new upcoming album.
I doubt TVXQ! will be disbanding ANY soon,
(what with the fanbase growing daily)
[I would know,
I am an active TVXQ! promoter].

Please do not spread rumours.
They hurt and are horrible.

Anonymous said...

how and where do i go to dl spokesman?? and would it be in better quality??
plzz help me out.
thanks

Tai Tai said...

oh so THAT's why the album cost 70 dollars...SM is stupid as f*** if they make DBSK disband. I love Suju but as much as i love them i will not be buying billions of the same singles and albums just to match DBSK's profit. I wonder if DBSK couldn't Just group underground if SM doesn't want them in the spolight TOGETHER and they just sing song like this...ya know so that they're still together for the fans. But really if I, ME were holding TVXQ's future in my hands I wouldn't let them go until they wanted to be let go.so they have roughly 3 months before SM TRIES to pull the plug...that's so sad LSM Better sleep with BOTH eyes open. Cassiopeia don't F*** around
we've all seen them in action. heh heh. TVXQ Fighting!^^

Kara Suma said...

Can I use these lyrics for my video? Thank you ^^ I'll credit you of course.

Post a Comment