여름날 (Hi Ya Ya)

VERSION 1


VERSION 2


ROMANISATION

Hi Ya Ya Yorumnal

[Yoochun]
Beautiful ocean bright
Just you and I
In your eyes
I can feel heavenly paradise
Don't be afraid of what you feel inside
That's ok you don't have to cry yourself
I'll give you word only one love
You know no one can make one happy as the way you do
Baby that's the true love (my love)
As always I'm here baby this is our world, Yeah

[Jaejoong]
Nunbushin teyangare gudewa danduriso (duriso)
[Yunho]
Jagun benangul mego hamke girul tonayo (tonayo)
[Yoochun]
Dallinun chang bakkuron pyolchyojin purun bada (ne gyothe)
[Junsu]
Ne gyothen onuse jamdun chonsarul dalmun no

[Jaejoong]
Dancing in summer paradise sarange hi ya ya ya~
[Yunho]
Yorumnal uri chuogul pyongseng ganjighe
[JaeJoong]
Pyohyoni sothulgo oseghalji mollado
[Changmin]
Nol saranghae forever come with me

[Yunho]
Hayan begsajang wiro goro onun no (onun no)
[Yoochun]
Nomuna nunbushin mosub baro bol suga obso (gudewa)
[Junsu]
Shiwonhan baram majumyo danduri gonil ten (see my smile)
[Changmin]
Gappuge twinun ne maum dullilka gogjongdwe
Till the end of time

[Changmin]
Dancing in summer paradise sarange hi ya ya ya~
[Junsu]
Yorumnal uri chuogul pyongseng ganjighe
[Yunho]
Pyohyoni sothulgo oseghalji mollado
[Yoochun]
Nol saranghae forever come with me

[Junsu]
Shibnyoni jinado i mosub idero
[All]
Byonhamobshi gude hangsang ne gyothe
[Changmin]
Issossum jongmal johgesso till the end of time..

[Junsu]
Always be happy together saranghe hi ya ya ya~
[JaeJoong]
Kuthobshi pyolchyojin hanul uril chugboghe

[All]
Dancing in summer paradise sarange hi ya ya ya~
Yorumnal uri chuogul pyongseng ganjighe
[Changmin]
Pyohyoni sothulgo oseghalji mollado
[Jaejoong]
Nol saranghae forever come with me



TRANSLATION

Hi Ya Ya Summer Day

Beautiful ocean bright
Just you and I
In your eyes
I can feel heavenly paradise
Don't be afraid of what you feel inside
That's ok you don't have to cry yourself
I'll give you word only one love
You know no one can make one happy as the way you do
Baby that's the true love (my love)
As always I'm here baby this is our world, Yeah

Under the bright sun,
It's just the two us (two of us)
With a small bag,
Let's go away together (go away)

Beyond the window of the the racing car,
The blue ocean is wide open (near me)
By my side, you've already fallen asleep like an angel.

*Dancing in summer paradise,
I love you, Hi ya ya ya
Always remember our memories in the summer.
We'll have to act quickly,
So it may be awkward.
I love you, forever come with me.

Over the white sand,
You're walking towards me (towards me)
Your image is blinding,
So I can't look at you right away (with you)

While we walk together,
Feeling the breeze (see my smile)
I'm worried you'll hear my heart racing
Till the end of time...

*Repeat

Even after ten years pass, your exact features
Will always be with me without a change.
I hope they will, till the end of time...

Always be happy together,
I love you Hi ya ya ya
The endless skies will congratulate us

*Repeat


korean

Beautiful ocean bright Just You and I In your eyes I can feel heavenly paradise.
don't be afraid of what you feel Inside That's OK You don't have to cry yourself.
I'll give you word Only one love You know no one can make one happy as the way you do.
Baby that's the true love(my love) As always I'm here Baby This is our world

눈부신 태양아래, 그대와 단둘이서 (둘이서)
작은 배낭을 메고, 함께 길을 떠나요 (떠나요)

달리는 창 밖으론, 펼쳐진 푸른 바다 (내 곁에)
내 곁엔 어느새 잠든, 천사를 닮은 너

*Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya~
여름날 우리 추억을 평생 간직해
표현이 서툴고 어색할지 몰라도
"널 사랑해" forever come with me.

하얀 백사장 위로, 걸어오는 너 (오는 너)
너무나 눈부신 모습, 바로 볼 수가 없어 (그대와)

시원한 바람 맞으며, 단둘이 거닐 땐 (See my smile)
가쁘게 뛰는 내 마음 들릴까 걱정돼
till the end of time..

* Repeat

십년이 지나도, 이 모습 이대로
변함없이 그대 항상 내 곁에
있었음 정말 좋겠어 [믹키] till the end of time..

Always be happy together 사랑해 hi ya ya ya~
끝없이 펼쳐진 하늘 우릴 축복해
Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya~
여름날 우리 추억을 평생 간직해
표현이 서툴고 어색할지 몰라도
"널 사랑해" forever come with me

3 comments:

Onori said...

You guys did a wonderful job. Hope that DBSG love will spread all over everyone !!!

Isa said...

Thanks for sharing ^^
I really love your blog!!!!!!

Anonymous said...

Thanks sooo much!!!
i found everything in your blog!!!
Love it!!!!!*^^*
Sharing Means Caring!!!
Cassiopeia HwaitiN!!!!!*^^*

Post a Comment