Choosey Lover



ROMANISATION
Composer:Ryuichiro Yamaki
Lyricist:Yoko Hiji
Arranger:Ryuichiro Yamaki



[Yunho]
We're TVXQ
Party, let's party, it's party time
Freaky freaky Boom Track
Set the base
([Changmin] Wanna make you mine yeah)
My Sexy Boo!
Yo! Choosey Lover and Start!

[JaeJoong]
Mai orita tenshi
Kimi no otoru sama wa
Juu you mu kei bun kazai
Papa to mama ni kansha

[Junsu]
Shinayakana move
Kimi wa shitte ka shirazuka
Fuyasu competition dounikashitehoshiiyo

[All]
Nothing comes close but you’re Choosey lover
[Junsu]
Donna shigeki mo kanai ya shinai
[All]
Nothing comes close but you’re Choosey lover
[JaeJoong]
Hey gotta make you mine
[All]
Please, come dance with me
Tease, hohoemi de subete nake dashisou
Please sono hitomi bright mitsumetai
Bokudaketo choose me, love mayo wazu ni

[ChangMin]
Moshi bokuga kimi no papa nara tokku ni
Gai shutsu kin shi rei
Ki ken sugiru your beauty

[YooChun]
Yawarakana hada ni kirameku Golden chain
Jewelry ni yakuhodo
Kanari kindanshoujou

[All]
Nothing come close but you’re Choosey lover
[JunSu]
Donna shigeki mo kanai ya shinai
[All]
Nothing come close but you’re Choosey lover
[JaeJoong]
Hey, Gotta make you mine

[All]
Please don't make me beg
Tease manazashite sobete nozomu mama
Please yo ake made tight dakishimete
Kuchibiru de yume kokoro chi sono saki made

Please let me take you there
Tease hohoemi ni subete sasageru yo
Please eien ni right chigaukara
Boku dake ni give me love konya koso wa

Hey Listen Uh
Choose me baby Uh
Sexy Lady Uh

We got this dance music right
Move you right the bass is tight
East to West, North, South and all, Everybody

We got this dance music right
Move you right the bass is tight
East to West, North, South and all, Everybody

[All]
Nothing come close but you’re Choosey lover
[Junsu]
Donna shigeki mo kanai ya shinai
[All]
Nothing come close but you’re Choosey lover
[JaeJoong]
Hey, Gotta make you mine

[All]
Please don't make me beg
Tease manazashite subete nozomu mama
Please yo akemade tight dakishimete
Kuchibiru de yume kokoro chi sono saki made

Please let me take you there
Tears hohoemi ni subete sasageru yo
Please eien ni right chikau kara
Boku dake ni give me love konya koso wa

Credits: ica



TRANSLATION

An angel sent from heaven
Your dancing appearance
Is an important intangible cultural asset
(I) Thank your mom and dad

Lithe move(ments)
Do you do it intentionally or otherwise
Passionate competition, I want to do it at all costs

Nothing comes close but you're Choosey Lover
It's got me all geared up
Nothing comes close but you're Choosey Lover
Hey gotta make you mine

Please, come dance with me?
Tease, let's throw it all out with a smile
Please, I want to watch intently
The brightness in those eyes (of yours)
Be with me only, choose me, love don't hesitate

If I were your papa,
I'd already have prohibited you from going out
(Your) Overly dangerous beauty

Golden chain that's sparkling on soft skin
I'm so addicted to you
I'm even jealous of your jewelry

Nothing come close but you're Choosey Lover
It's got me all geared up
Nothing comes close but you're Choosey Lover
Hey, Gotta make you mine

Please don't make me beg
Tease, while craving for everything in that glance
Please till dawn, hold me tightly
Intoxicate me with your lips

Please let me take you there
Tease, I'll give up everything for that smile
Please, forever, right, because (I) swear
Only me, give me love, tonight

Hey Listen Uh
Choose me baby Uh
Sexy Lady Uh

We got this dance music right
Move you right the bass is tight
East to West, North South and all, Everybody

We got this dance music right
Move you right the bass is tight
East to West, North South and all, Everybody

Nothing comes close but you're Choosey Lover
It's got me all geared up
Nothing comes close but you're Choosey Lover
Hey Gotta make you mine

Please don't make me beg
Tears, while craving for everything in that glance
Please till dawn, hold me tightly
Intoxicate me with your lips

Please let me take you there
Tease, I'll give up everything for that smile
Please, forever, right, because (I) swear
Just me... Give me love, tonight


kanji

舞い降りた天使 君の踊る様は
重要無形文化財 ばばとままに感謝
しなやかなMove 君は知ってかしらずか
増やすCompetition どうにかしてほしいよ

Nothing comes close but you're choosey lover
どんな刺戟もかないやしない
Nothing comes close but you're choosey lover
Hey, gotta make you mine

Please, come and dance with me
Tease, 微笑みで
全て投げ出しそう
Please その瞳
Bright みつめたい
僕だけとChoose me, love迷わずに

もし僕が君のパパならとっくに
外出禁止令 キケン過ぎるYour beauty

もし僕が君のパパならとっくに
外出禁止令 キケン過ぎるYour beauty
柔らかな肌に きらめくGolden Chain
Jewelry に妬くほど かなり禁断症状

Nothing comes close, but you're choosey lover
どんな刺激もかないやしない
Nothing comes close but your choosey lover
Hey, gotta make you mine

Please, don't make me beg
Tease, まなざしで
全て望むまま
Please 夜明けまで
Tight抱きしめて
くちびるで夢心地 その先まで

Please, let me take U there
Tease, 微笑みに
全てささげるよ
Please 永遠に
Right 違うから
僕だけにGive me love, 今夜こそは

Choose me baby uh
Sexy lady uh

We got this dance music right
Move you right, the bass is tight
East 2 west, north, south and all
Everybody
We got this dance music right
Move you right, the bass is tight
East 2 west, north, south and all

Nothing comes close, but you're choosey lover
どんな刺激もかないやしない
Nothing comes close but your choosey lover
Hey, gotta make you mine

Please, don't make me beg
Tease, まなざしで
全て望むまま
Please 夜明けまで
Tight抱きしめて
くちびるで夢心地 その先まで

Please, let me take U there
Tease, 微笑みに
全てささげるよ
Please 永遠に
Right 違うから
僕だけにGive me love, 今夜こそは

11 comments:

Anonymous said...

nice one thanks, I love thier kive perf. on this song...

cheers, Rai-Bali ^_^

Anonymous said...

thank you! i like this site :]

Anonymous said...

omg i absolutelt love this site i cant believe i didnt find it earlier!! ive bin lookin for like a million years for all the missing dbsk lyrics n here they all are!! who eva u r ur da best!!!! :) im so happy now!!! thanx a million!!!

Winnielade said...

thank you sooo much for the lyrics and everything in this blog.. you're wonderful *_*

I have this question regarding Choosey Lover lyrics. What does "BOO" mean?
when i listened Choosey Lover, before read the lyrics I was pretty sure that Yunho says "my sexy MUJER" instead "my sexy boo"
MUJER means woman in spanish and it's pronounced "MOO-HER" so I think it make sense due in this video appear women from many countries. Is there any latin fan that had listened the same i did?
i'm just curious ^__^

jaeluv said...

Well, I'm not a Latin fan, but what I had heard was "My sexy boo! Yeehah!" Anyone else heard the same??

gwiazdka said...

same here, i don't speak spanish anymore, but i'm SURE that he says "my sexy boo". Boo is an americanized version for 'baby' so i think it fits perfectly ^^

mOnkEYbRa|Nz said...

[Tease manakosashide subete soumumama]

there are some typo error in that line

it should be : Tease manazashite sobete nosoumu mama

i hope that i'm right .
correct me if i'm wrong too =)

Anonymous said...

Err... I LOVE your blog (*O*)!
But I'm not gonna post here to say that, I'mma post that in the guestbook.
Well, I was reading and you, guys, were asking what does 'Boo' mean, rite?
I read in a korean site that "Boo" actually means "Panda" in korean and I've read that JaeJoong is that Panda.
So, that sentence is like Yunho calling "My sexy Panda!" to Jae, that's why (or I think that's why) Jae use to smile when they performance Choosey Lover.
Hope this help you (^_^) If you find something wrong, please correct me

Anonymous said...

Well I don't think he's talking about Jae. What most people don't understand is that DBSK is NOT Gay. They have had girlfriends and like girls. I hate it when people think like that...

ica said...

CORRECT ROMANIZATION:
(Please trust me, I know my Japanese ^_^)


[Yunho]
We're TVXQ
Party, let's party, it's party time
Freaky freaky Boom Track
Set the base
([Changmin] Wanna make you mine yeah)
My Sexy Boo!
Yo! Choosey Lover and Start!

[JaeJoong]
Mai orita tenshi
Kimi no otoru sama wa
Juu you mu kei bun kazai
Papa to mama ni kansha

[Junsu]
Shinayakana move
Kimi wa shitte ka shirazuka
Fuyasu competition dounikashitehoshiiyo

[All]
Nothing comes close but you’re Choosey lover
[Junsu]
Donna shigeki mo kanai ya shinai
[All]
Nothing comes close but you’re Choosey lover
[JaeJoong]
Hey gotta make you mine
[All]
Please, come dance with me
Tease, hohoemi de subete nake dashisou
Please sono hitomi bright mitsumetai
Bokudaketo choose me, love mayo wazu ni

[ChangMin]
Moshi bokuga kimi no papa nara tokku ni
Gai shutsu kin shi rei
Ki ken sugiru your beauty

[YooChun]
Yawarakana hada ni kirameku Golden chain
Jewelry ni yakuhodo
Kanari kindanshoujou

[All]
Nothing come close but you’re Choosey lover
[JunSu]
Donna shigeki mo kanai ya shinai
[All]
Nothing come close but you’re Choosey lover
[JaeJoong]
Hey, Gotta make you mine

[All]
Please don't make me beg
Tease manazashite sobete nozomu mama
Please yo ake made tight dakishimete
Kuchibiru de yume kokoro chi sono saki made

Please let me take you there
Tease hohoemi ni subete sasageru yo
Please eien ni right chigaukara
Boku dake ni give me love konya koso wa

Hey Listen Uh
Choose me baby Uh
Sexy Lady Uh

We got this dance music right
Move you right the bass is tight
East to West, North, South and all, Everybody

We got this dance music right
Move you right the bass is tight
East to West, North, South and all, Everybody

[All]
Nothing come close but you’re Choosey lover
[Junsu]
Donna shigeki mo kanai ya shinai
[All]
Nothing come close but you’re Choosey lover
[JaeJoong]
Hey, Gotta make you mine

[All]
Please don't make me beg
Tease manazashite subete nozomu mama
Please yo akemade tight dakishimete
Kuchibiru de yume kokoro chi sono saki made

Please let me take you there
Tears hohoemi ni subete sasageru yo
Please eien ni right chikau kara
Boku dake ni give me love konya koso wa

Anonymous said...

typo? subete not sobete <3

Post a Comment